в словаре PONS
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Risk/Return-Steuerung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
-
- risk/return management
Return on Equity phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Rate of Return СУЩ. ж. ФИНАНС.
Return on Investment phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Total Rate of Return Swap СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die beste Wertentwicklung erzielte der S&P 500 Total Return Index.
de.wikipedia.org Er produzierte auch zwei Soloalben, No Deposit, No Return (1964), eine Zusammenstellung gesprochener Gedichte, und Tuli & Friends (1987).
de.wikipedia.org Der S&P 500 Total Return Index stieg zwischen dem 31. Dezember 1987 (247,08 Punkte) und dem 31. Dezember 2012 (2.504,44 Punkte) um 913,6 Prozent.
de.wikipedia.org Sowohl sein Aufschlag als auch sein Return sind immens effektiv.
de.wikipedia.org Im darauffolgendem Jahr konnte er sieben Interceptions fangen und führte mit 318 Punt-Return-Yards die Liga an.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.votools.de 1.Kein AutoEdit Wenn der Zugriff den logischen Wert FALSE oder den Symbol-Wert NULL_SYMBOL enthält, wird die Eingabe in der aktuellen Datenzelle nur durch das Drücken der RETURN-Taste oder durch einen Mausdoppelklick in der Datenzelle gestartet.
[...]
No AutoEdit If the access contains the logical value FALSE or the symbol value NULL_SYMBOL, the edit in the current cell starts only by pressing the RETURN key or by double-clicking the mouse button in the cell.
[...]
www.votools.de Beim Drücken der RETURN-Taste wird die Eingabe beendet und der Tabellencursor wird auf die nächste selektierbare Zelle in derselben Zeile bewegt.
[...][...]
When pressing the RETURN key editing is closed and the table cursor is moved to the next selectable cell in the same row.
[...][...]
www.votools.de Beim Drücken der RETURN-Taste wird die Eingabe beendet und der Tabellencursor wird auf die nächste editierbare Zelle in derselben Zeile bewegt.
[...][...]
When pressing the RETURN key editing is closed and the table cursor is moved to the next editable cell in the same row.
[...][...]
www.lcs-chemie.de Viele Dialoge verwenden jetzt die Return-Taste, anstatt der TAB-Taste
[...][...]
Many dialogues uses now the Return key, instead the TAB key
[...][...]
privatanleger.axa-im.de Mit den Pfeiltasten können Sie die Seiten der Websites nach oben und unten scrollen, mit der Tabulatortaste können Sie von Link zu Link navigieren und mit der Enter/Return-Taste können Sie einem aktiven Link folgen.
[...][...]
use the arrow keys to scroll up and down the pages of the website, the tabulation key to navigate from link to link, and the Enter/Return key to follow an active link.
[...]