SEIFEN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

sei·fen [ˈzaifn̩] ГЛ. перех. регион.

seifen: to soap

jdm etw seifen: to soap sb's sth

jdm die Haare/den Kopf seifen: to shampoo sb's hair

Sei·fe <-, -n> [ˈzaifə] СУЩ. ж.

Seife: soap

английский

немецкий

soapy: Seifen-

soapy: wie Seife

to feel soapy: sich вин. wie Seife anfühlen

to taste soapy: nach Seife schmecken

soft soap: flüssige Seife

soap: Seife ж. <-, -n>

to wash one's hands with soap: sich дат. die Hände mit Seife waschen

a piece [or bar][or tablet] of soap: ein Stück ср. Seife

tablet of soap брит.: Stück ср. Seife

mild soap/laundry detergent: schonende Seife/schonendes Waschmittel

slippery soap: glitschige Seife

cake of soap: Stück ср. Seife

a bar of soap: ein Stück ср. Seife

Präsens
ich	seife
du	seifst
er/sie/es	seift
wir	seifen
ihr	seift
sie	seifen

Präteritum
ich	seifte
du	seiftest
er/sie/es	seifte
wir	seiften
ihr	seiftet
sie	seiften

Perfekt
ich	habe	geseift
du	hast	geseift
er/sie/es	hat	geseift
wir	haben	geseift
ihr	habt	geseift
sie	haben	geseift

Plusquamperfekt
ich	hatte	geseift
du	hattest	geseift
er/sie/es	hatte	geseift
wir	hatten	geseift
ihr	hattet	geseift
sie	hatten	geseift

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm die Haare/den Kopf seifen: to shampoo sb's hair

ein Stück Seife: a bar of soap

to wash one's hands with soap: sich дат. die Hände mit Seife waschen

a piece [or bar][or tablet] of soap: ein Stück ср. Seife

to feel soapy: sich вин. wie Seife anfühlen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Anwendung erfolgt meist in Form von Seifen, Salben und Gelen.

de.wikipedia.org

Mit Bergamottöl werden jedoch auch Seifen, Deodorants, Zahnpasten und Duschgels parfümiert.

de.wikipedia.org

Der Bach war mehrere Jahrhunderte Gegenstand eines intensiven Seifen-Bergbaus auf Zinn.

de.wikipedia.org

Zudem wurde in den Tälern der Bäche nach Gold geseift.

de.wikipedia.org

Die im Vergleich zu Seifen unkomplizierte Handhabung, die gute Reinigungswirkung, das Schaumvermögen und die erfrischende Wirkung der Duschgele werden von den Verbrauchern geschätzt.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Nimm den Grillrost mit in die Küche und wasche ihn mit sehr milder seife und Wasser.

[...]

de.wikihow.com

[...]

Take the grill rack into the kitchen and wash it with very mild soap and water.

[...]

de.wikihow.com

[...]

Seift euch herrlich ein mit diesem Block Seife und wenn ihr dann anschließend aus der Dusche steigt, dann habt ihr nicht nur eine herrliche Erlebnis beim Duschen gehabt, sondern ihr duftet auch noch lecker nach Rosen.

www.megagadgets.de

[...]

Soap each other in with this delicious soap bar and when you get out of the shower, you will have a wonderful experience of showering, but you also have a wonderful scent of roses around you.

www.megagadgets.de