немецкий
английский
Growth Share СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Growth Share (Wachstumsaktie, Growth Stock)
- growth share
Registered Share СУЩ. м. ФИНАНС.
- Registered Share (Aktie, die auf einen bestimmten Namen ausgestellt wird)
- registered share
Share Deal СУЩ. м. ФИНАНС.
- Share Deal (Übertragung von Gesellschaftsanteilen)
- share deal
SHARE-Überweisung СУЩ. ж. БАНК.
-
- SHARE remittance
английский
немецкий
- share deal (Übertragung von Gesellschaftsanteilen)
- Share Deal м.
-
- Growth Share ж.
- registered share (Aktie, die auf einen bestimmten Namen ausgestellt wird)
- Registered Share м.
-
- SHARE-Überweisung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Reaktion auf den Tod von Grant gründeten 150 Radfahrer im Juni 2014 die Initiative Share The Road T&T.
de.wikipedia.org 2015 gewann unter anderem Share the Load (Teile die Last), der indische Ariel-Werbespot von Procter & Gamble.
de.wikipedia.org Über eine Share-Funktion lassen sich die erstellten Karten wie hier im Beispiel teilen.
de.wikipedia.org Die letzte halbe Stunde wurde von 15,31 Millionen Zuschauern gesehen (6,4 Rating/19 % Share).
de.wikipedia.org Um eine bessere Wiedererkennung der Marke zu erzielen, wurde für den Dienst statt „Sync & Share NRW“ der kürzere und einprägsamere Name „sciebo“ gewählt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eulaw.at Im weiteren Sinne versteht man unter Unternehmensnachfolge sowohl den Übergang des Unternehmens auf einen neuen „Unternehmer“, sohin den „Asset Deal“, als auch die Übertragung von Gesellschaftsanteilen, sohin den „Share Deal“.
[...]
In a broader sense, corporate succession means both the transfer of a company to a new "entrepreneur", in other words, an "asset deal", as well as the transfer of shares, hence a "share deal".
[...]
www.immofinanz.com Die Transaktion erfolgt im Wege mehrerer Share Deals und unterliegt den üblichen Closing-Bedingungen (etwa kartellrechtliche Zustimmung).
[...][...]
The transaction will be executed through several share deals and is subject to customary closing conditions (e.g. approval of the antitrust authorities).
[...][...]
www.immofinanz.com Der Erwerb erfolgt im Wege mehrerer Share Deals.
[...][...]
The acquisition will take the form of several share deals.
[...][...]
www.angermann.de Wir initiieren und begleiten Asset und Share Deals:
[...][...]
We initiate and support asset and share deals:
[...][...]
www.thomsen.de Wie Sie die Chancen liberalisierter Märkte nutzen, wie Sie nach dem Share Deal Unternehmensphilosophien harmonisieren und wie Sie mit Produktinnovationen Ihr Wachstum beflügeln.
[...]
How to use the opportunities of liberalized markets, how to harmonize business philosophies after the share deal and how to inspire your growth with product innovations.