Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Safety
Sample data
Did you mean?
Stichprobe ,
Stichprobenerhebung ,
Stichprobenverfahren ,
Firmendaten ,
Stichprobenauswahl ,
durchproben ,
Rahmendaten ,
Kundendaten ,
Mischprobe ,
или
Bestandsfirmendaten

в словаре PONS

Stich·pro·ben·aus·wahl <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.

Stichprobenauswahl
random sampling

Stich·pro·be <-, -n> СУЩ. ж.

Stichprobe (die Probe aufs Exempel)
spot check
Stichprobe (die Probe aufs Exempel)
random sample [or survey]
Stichprobe (Kontrollen)
spot check
Stichproben machen [o. vornehmen]
to carry out a spot check [or random sample]

durch|pro·ben [ˈdʊrç-] ГЛ. перех.

etw durchproben (von Anfang bis Ende) ein Theaterstück etc.
to run through sth from the beginning to the end

Fir·men·da·ten СУЩ. мн. ЭКОН.

Firmendaten
company information no неопред. арт., no мн.

Misch·pro·be <-, -n> СУЩ. ж.

Mischprobe
sample mixture

Kun·den·da·ten СУЩ. мн.

Kundendaten
client [or customer] information no неопред. арт., no мн.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Stichprobenerhebung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Stichprobenerhebung
sample survey

Stichprobenverfahren СУЩ. ср. КОНТРОЛ.

Stichprobenverfahren
sampling

Stichprobe СУЩ. ж. ЭКОН.

Stichprobe (Kontrolle)
spot check
Stichprobe (Kontrolle)
test

Stichprobe СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Stichprobe (zufällig ausgewähltes Element)
sample

Rahmendaten СУЩ. мн. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Rahmendaten
blanket information

Firmendaten СУЩ. мн. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Firmendaten
company information ед.

Bestandsfirmendaten СУЩ. мн. БУХГ.

Bestandsfirmendaten
inventory company information no мн.

PONS Специальный словарь транспорта

Zufallsstichprobe ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС, МАКЕТ.

Zufallsstichprobe
random sample
Präsens
ichprobedurch
duprobstdurch
er/sie/esprobtdurch
wirprobendurch
ihrprobtdurch
sieprobendurch
Präteritum
ichprobtedurch
duprobtestdurch
er/sie/esprobtedurch
wirprobtendurch
ihrprobtetdurch
sieprobtendurch
Perfekt
ichhabedurchgeprobt
duhastdurchgeprobt
er/sie/eshatdurchgeprobt
wirhabendurchgeprobt
ihrhabtdurchgeprobt
siehabendurchgeprobt
Plusquamperfekt
ichhattedurchgeprobt
duhattestdurchgeprobt
er/sie/eshattedurchgeprobt
wirhattendurchgeprobt
ihrhattetdurchgeprobt
siehattendurchgeprobt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Auch lassen sich damit breiter gefächerte Stichprobendaten verwenden, um mehr medizinische Durchbrüche zu erzielen.
[...]
www.ibm.com
[...]
And they can use wider ranging sample data to achieve more medical breakthroughs.
[...]
www.ibm.com
[...]
Anhand von Stichprobendaten, hochauflösenden Satellitenbildern und Jahrringanalysen werden die Bestandesstrukturen und das Störungsregime des Buchenurwaldes Uholka-Schyrokyj Luh analysiert.
[...]
www.wsl.ch
[...]
We analyse the forest structure and disturbance patterns of the primeval beech forest Uholka-Shyrokyi Luh based on data from terrestrial sampling, high-resolution WorldView-2 stereo satellite images and dendroecological data.
[...]
www.wsl.ch

Поиск в словаре