Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Stockwerks
Floor plan
немецкий
немецкий
английский
английский
Stock·werk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Stockwerk
floor
Stockwerk
storey
Stockwerk
америк. also story
im 1. Stockwerk
on the first [or америк. second] floor
im 1. Stockwerk
on the first storey
etw um ein Stockwerk/zwei Stockwerke aufstocken
to add another storey [or америк. a. story] /another two storeys [or америк. a. stories] on[to] sth
английский
английский
немецкий
немецкий
floor plan
Grundriss м. <-es, -e> (eines Stockwerks)
story
Stockwerk ср. <-(e)s, -e>
storey
Stockwerk ср. <-(e)s, -e>
upstairs
oberes Stockwerk
downstairs
im unteren Stockwerk
no access to the top floor
kein Durchgang zum obersten Stockwerk
floor
Stockwerk ср. <-(e)s, -e>
top floor
oberstes Stockwerk
layer
Stockwerk
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
im 1. Stockwerk
on the first [or америк. second] floor
im 1. Stockwerk
on the first storey
etw um ein Stockwerk/zwei Stockwerke aufstocken
to add another storey [or америк. a. story] /another two storeys [or америк. a. stories] on[to] sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Bewohner können in Spielen das Geld aufstocken.
de.wikipedia.org
So konnten sie durch Einnahmen aus Kollationsgebühren, Senddenar oder Sendhafer und Brüchtengeldern ihre privaten Verdienste aufstocken.
de.wikipedia.org
Sie solle das Kindergeld auf das Existenzminimum von Kindern aufstocken.
de.wikipedia.org
Buch plädiert dafür, dass Banken ihr Kapital aufstocken und sich dabei an den Eigenkapitalquoten von Industriebetrieben orientieren.
de.wikipedia.org
Es gab ursprünglich Pläne, den Turm um 4 Stockwerke aufzustocken und somit eine Höhe von 101 Metern zu erreichen, was allerdings nie umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Besucherzentrum Kaiser-Franz-Josefs-Höhe (2.369 m) - auf 4 Stockwerken erfahren Sie alles rund um das Thema Gletscher und Eis mit Glockner-Kino, Glockner-Panoramaraum, "Kraftraum" und wechselnden Sonderausstellungen.
www.grossglockner.at
[...]
Kaiser Franz Josefs Höhe Visitor Center (2,369 m) – 4 floors with everything there is to know about glaciers and ice featuring the Glockner cinema, Glockner panorama room, "Power Room" and changing special exhibitions
www.grossglockner.at
[...]
Es reicht 3 Stockwerke unter die Erde.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
It reaches down to three floors underneath the ground.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Besucherzentrum Kaiser-Franz-Josefs-Höhe (2.369 m) - auf 4 Stockwerken erfahren Sie alles rund um das Thema Gletscher und Eis mit Glockner-Kino, Glockner-Panoramaraum, " Kraftraum " und wechselnden Sonderausstellungen.
www.grossglockner.at
[...]
Kaiser Franz Josefs Höhe Visitor Center (2,369 m) – 4 floors with everything there is to know about glaciers and ice featuring the Glockner cinema, Glockner panorama room, " Power Room " and changing special exhibitions
www.grossglockner.at
[...]
Die neue Struktur ist auf zwei Stockwerken gegliedert; ein dazwischen liegendes Stockwerk wird für besondere Anlässe ( Ausstellungen und Kongresse ) benutzt.
[...]
mv.vatican.va
[...]
The structure is composed of three floors - the third is reserved for special exhibitions and meetings.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Ölgemälde, Skulpturen und verschiedene Werke auf Papier werden auf drei Stockwerke unter dem Titel "Picasso und seine Zeit" gezeigt.
www.nyceberlin.com
[...]
Oil paintings, sculptures and various works on paper are shown on three floors under the title “Picasso and his Time”.
www.nyceberlin.com

Поиск в словаре