немецкий
английский
Ver·kaufs·ab·tei·lung <-, -en> СУЩ. ж.
- Verkaufsabteilung
-
английский
немецкий
-
- Verkaufsabteilung ж. <-, -en>
-
- Verkaufsabteilung ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bis 1958 stieg er zum Leiter der Verkaufsabteilung auf, wurde zum Sekretär des Direktors des Werkes, in dem er beschäftigt war, ernannt, zum Leiter der Kaderabteilung und Vorsitzenden des Bezirksnationalausschusses.
de.wikipedia.org Die ca. 500 Angestellten boten sein Sortiment auf vier Etagen in 55 Verkaufsabteilungen an.
de.wikipedia.org Dies führt, wegen der Frage der Forderungsrealisierung, innerhalb der Betriebe zwischen der Buchhaltungsabteilung (dem Rechnungswesen) und der Verkaufsabteilung zu Spannungen, da hier unterschiedliche Ziele aufeinander treffen.
de.wikipedia.org Nach Ende der Lehre trat er in die Verkaufsabteilung ein.
de.wikipedia.org In das Jahr 1948 fiel auch die Ausgliederung der Verkaufsabteilung in eine eigenständige Verkaufs-GmbH.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Nun soll sie bei Siemens in der Verkaufsabteilung Erfahrung sammeln.
[...][...]
She will now be gaining experience in the sales department at Siemens.
[...][...]
www.soelring-hof.de Im Anschluss leitet sie ein Jahr lang im Grand Hotel Berlin die Verkaufsabteilung.
[...][...]
After that she spent a year heading the sales department at Grand Hotel Berlin.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Im selben Jahr trat er eine Stelle in der Verkaufsabteilung der Farbwerke Hoechst (vorm. Meister Lucius & Brüning) an und wurde nach wenigen Monaten Abteilungsleiter der Direktionsabteilung Farben.
[...]
The same year, he accepted employment in the sales department of Farbwerke Hoechst (formerly Meister Lucius & Brüning), and after only a few months he was made head of the dye department.
[...]
www.one.com Falls Sie eine Frage bezüglich Zahlung oder Rechnungen, einem Domainumzug oder der Verlängerung eines Abonnements haben, schicken Sie das Formular bitte direkt an unsere Verkaufsabteilung.
[...][...]
If your question concerns payment or invoices, a domain transfer or renewal of subscriptions, please direct the form to our sales department.
[...][...]
www.sqlmaestro.com Sie können immer mit unserer Verkaufsabteilung ohne weiteres in Verbindung treten, wenn Sie irgendwelche zusätzliche Fragen haben.
[...][...]
Feel free to contact our sales department if you have any additional questions.
[...]