Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
urne
Publisher

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Ver·lag <-[e]s, -e> [fɛɐ̯ˈla:k, мн. -ˈla:gə] СУЩ. м.

Verlag
publisher's
Verlag
publishing house офиц.
in welchem Verlag ist der Titel erschienen?
who published the book?
in welchem Verlag ist der Titel erschienen?
which publisher brought out the book?
dieser Verlag wird von einem Dreigespann aus Vater und zwei Söhnen geleitet
this publishing house is run by a father and his two sons
das Buch wurde vom Verlag auf lediglich 150 Seiten gekürzt
the publishers shortened the book to a mere 150 pages
английский
английский
немецкий
немецкий
publishing
Verlags-
publishing house
Verlag м. <-(e)s, -e>
publisher
Verlag м. <-(e)s, -e>
the meat and potatoes of this publisher is still printed books
sein Hauptgeschäft macht dieser Verlag noch immer mit Printbüchern
[media] outlet (publishing house)
Verlag м. <-(e)s, -e>
the publishers own the copyright on [or for] the play
der Verlag hat das Copyright an dem Stück
publishing house
Verlag м. <-(e)s, -e>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Branche Mode-, Film-, Lebensmittel-, Verlags-
industry
Branche Mode-, Film-, Lebensmittel-, Verlags-
sector

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dieser Verlag wird von einem Dreigespann aus Vater und zwei Söhnen geleitet
this publishing house is run by a father and his two sons
in welchem Verlag ist der Titel erschienen?
who published the book?
in welchem Verlag ist der Titel erschienen?
which publisher brought out the book?
das Buch wurde vom Verlag auf lediglich 150 Seiten gekürzt
the publishers shortened the book to a mere 150 pages
the meat and potatoes of this publisher is still printed books
sein Hauptgeschäft macht dieser Verlag noch immer mit Printbüchern
the publishers own the copyright on [or for] the play
der Verlag hat das Copyright an dem Stück

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Kurz vor Privatisierung des Verlags erhielt er den Auftrag, das Bundesgesetzblatt herzustellen und zu vertreiben.
de.wikipedia.org
Eine Adaption der Light Novel als Manga erscheint unter dem Titel Toshokan Sensō: Love & War (LOVE&WAR) seit September 2007 im Magazin LaLa des Verlags Hakusensha.
de.wikipedia.org
Noch vorhandenes Archivgut des Verlags befindet sich im Sächsischen Staatsarchiv, Staatsarchiv Leipzig und bildet dort den Bestand 21091 Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig KG, Leipzig.
de.wikipedia.org
Auf der Web-Site des Verlags werden zusätzlich zu den Artikeln Programmcode und Daten veröffentlicht um die Methoden zu illustrieren und die Ergebnisse reproduzierbar zu machen.
de.wikipedia.org
Der Erfolg ermunterte Trotzki, ein Angebot des New Yorker Verlags Simon & Schuster anzunehmen und eine Geschichte der Russischen Revolution zu verfassen, die 1932 erschien.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре