немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Vorspann м. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für die zweite Staffel wurde ein völlig neuer Vorspann verwendet.
de.wikipedia.org Sie ist aufgrund der Länge des Vorspanns rund eine Minute kürzer.
de.wikipedia.org Die zweite Staffel der Fernsehserie verwendet im Vorspann Go Cry Go von OxT und Hydra von Myth & Roid im Abspann.
de.wikipedia.org Der Film beginnt im Vorspann mit folgender Zeile: „Die nachfolgende Geschichte entfaltet das Privatleben des größten Schurken unserer Zeit.
de.wikipedia.org In den beiden österreichischen Filmen Himmel auf Erden (1935) und Unsterbliche Melodien (1935) war ihr Name im Vorspann bereits allein stehend und fett gedruckt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.boeckler.de Der Text beginnt mit einem Vorspann / Teaser ( maximal 750 Zeichen ). Er soll den Diskussionszusammenhang des Artikels anmoderieren und einen eher " journalistischen Charakter " haben.
[...]
The text should begin with a lead paragraph (maximum 600 characters) that introduces the context of the discussion and is written in an engaging, " journalistic " style.