английский
немецкий
I. para·graph [ˈpærəgrɑ:f, америк. ˈperəgræf] СУЩ.
2. paragraph (newspaper article):
- paragraph
-
lead (para·graph) СУЩ.
- lead (paragraph)
-
| I | paragraph |
|---|---|
| you | paragraph |
| he/she/it | paragraphs |
| we | paragraph |
| you | paragraph |
| they | paragraph |
| I | paragraphed |
|---|---|
| you | paragraphed |
| he/she/it | paragraphed |
| we | paragraphed |
| you | paragraphed |
| they | paragraphed |
| I | have | paragraphed |
|---|---|---|
| you | have | paragraphed |
| he/she/it | has | paragraphed |
| we | have | paragraphed |
| you | have | paragraphed |
| they | have | paragraphed |
| I | had | paragraphed |
|---|---|---|
| you | had | paragraphed |
| he/she/it | had | paragraphed |
| we | had | paragraphed |
| you | had | paragraphed |
| they | had | paragraphed |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For example, a jab thrown while next to an opponent will not do as much damage as it would at arms length.
en.wikipedia.org The young are fed by regurgitation in the nest and, after a few weeks, can bill jab and practice defensive postures against each other.
en.wikipedia.org They both take some verbal jabs at each other during the ride.
en.wikipedia.org The team made further jabs at the election during the game.
en.wikipedia.org If the out-fighter can avoid those power punches, he can often wear the brawler down with fast jabs, tiring him out.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bag.admin.ch According to article 17, paragraph 2, ChemO, they can require certain test reports from the notifier, if there is reason to assume that a substance may represent a danger to humans or the environment.
[...][...]
Gemäss Artikel 17 Absatz 2 ChemV können sie von der Anmelderin bestimmte Prüfberichte verlangen, falls Grund zur Annahme besteht, dass ein Stoff eine Gefahr für den Menschen oder die Umwelt darstellen kann.
[...][...]
www.medicalanthropology.de The statute of the German Anthropological Association (DGV e.V.) states in § 5 on " Full Members ", first paragraph, that full members have to qualify as fully-fledged anthropologists.
[...]
Die Satzung der Deutschen Gesellschaft für Völkerkunde e.V. (DGV) sagt zwar in § 5 " Ordentliche Mitglieder " Absatz 1 aus, daß sich ordentliche Mitglieder der DGV als Völkerkundler ausgewiesen haben müssen.
[...]
zoe-delay.de I lost a digital camera, a paragraph and a button, a club was too full, we did not get into a pure and was empty and only after an odyssey of many hours we landed back at the beginning, and here it was finally good.
[...][...]
Ich verlor eine Digitalkamera, einen Absatz und einen Knopf, ein Club war zu voll, in einen kamen wir nicht rein und einer war zu leer und erst nach einer Odyssee von vielen Stunden landeten wir wieder am Anfang, und hier war es jetzt endlich gut.
[...][...]
www.akras.at (3) For the purpose of the prohibition referred to in paragraph 1, with regard to products not being food or feed, or products produced by GMOs, operators using such non-organic products purchased from third parties shall require the vendor to confirm that the products supplied have not been produced from or by GMOs.
[...][...]
(3) Für die Zwecke des Verbots nach Absatz 1 bezüglich anderer Erzeugnisse als Lebensmittel und Futtermittel oder durch GVO hergestellte Erzeugnisse haben Unternehmer vom Verkäufer eine Bestätigung zu verlangen, dass die gelieferten Erzeugnisse nicht aus oder durch GVO hergestellt wurden, wenn sie solche nichtökologischen/nichtbiologischen Erzeugnisse von Dritten beziehen und verwenden.
[...][...]
www.is.inf.uni-due.de So, to feel prepared to it, read the corresponding paragraphs in the script one more time (pages 20- 35), and make a list of definitions from it (do not submit, will not be corrected).
[...][...]
Lest dazu vorbereitend die entsprechenden Absätze im Skript noch einmal durch (Seite 20 bis 35) und macht euch eine Liste der dort definierten Begriffe (nicht abgeben, wird nicht korrigiert).
[...]