ZWEIT - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

zweit [tsvait] НАРЕЧ.

zu zweit sein: wir waren nur zu zweit

there were only two of us

erlauben deine Finanzen noch ein Abendessen zu zweit?

are you sure you have enough money for a dinner for two?

das Leben zu zweit

life as a couple

sie kommen immer zu zweit

those two always come as a pair

английский

немецкий

duplicate

Zweit-

second

zweit-

the second ... + превосх.

der/die/das zweit-

second

Zweit-

there were two of us

wir waren zu zweit

in ones or twos

allein oder zu zweit [o. in Zweiergruppen]

next

zweit-

one/two at a time persons

jeweils einzeln/zu zweit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

S. mutans hat etwa kugel- bis eiförmige Zellen („Kokken“), die zu zweit oder in Ketten angeordnet sind und bewegt sich nicht aktiv.

de.wikipedia.org

Besucher können sich jeweils einzeln oder zu zweit in die Wagen (sogenannte Chaisen) setzen, die dann einzeln durch die Geisterbahn fahren.

de.wikipedia.org

Die Zweit- und Drittverwertung des Films ist aus Gründen der Indizierung bemerkenswert.

de.wikipedia.org

Die Zapfen stehen einzeln, zu zweit oder zu mehreren rings um den Zweig und sind anfangs grün und zur Reife hin glänzend purpurbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Die fast sitzenden Blüten erscheinen achselständig und einzeln oder büschelig, meist zu zweit oder dritt, also meist 2–6 Blüten pro Knoten.

de.wikipedia.org