Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прогрохотал
adjacent
немецкий
немецкий
английский
английский
an·gren·zend ПРИЛ. определит.
angrenzend
bordering
direkt angrenzender Anlieger
next-door neighbour [or америк. -or]
die angrenzenden Bauplätze
the adjoining [or adjacent] building sites
an etw вин. angrenzend
bordering [on] sth
an|gren·zen ГЛ. неперех.
an etw вин. angrenzen
to border on sth
английский
английский
немецкий
немецкий
bordering
angrenzend
to march with sth
an etw вин. angrenzen
bathroom en suite [or en suite bathroom]
an das Schlafzimmer angrenzendes Bad
adjoining
angrenzend определит.
to back onto sth
hinten an etw вин. [an]grenzen
to adjoin sth
an etw вин. angrenzen
neighbouring (bordering)
angrenzend
coterminous
angrenzend
Präsens
ichgrenzean
dugrenztan
er/sie/esgrenztan
wirgrenzenan
ihrgrenztan
siegrenzenan
Präteritum
ichgrenztean
dugrenztestan
er/sie/esgrenztean
wirgrenztenan
ihrgrenztetan
siegrenztenan
Perfekt
ichhabeangegrenzt
duhastangegrenzt
er/sie/eshatangegrenzt
wirhabenangegrenzt
ihrhabtangegrenzt
siehabenangegrenzt
Plusquamperfekt
ichhatteangegrenzt
duhattestangegrenzt
er/sie/eshatteangegrenzt
wirhattenangegrenzt
ihrhattetangegrenzt
siehattenangegrenzt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
an etw вин. angrenzend
bordering [on] sth
an etw вин. angrenzen
to border on sth
to march with sth
an etw вин. angrenzen
to adjoin sth
an etw вин. angrenzen
to neighbour on sth
an etw вин. [an]grenzen [o. швейц. anstossen]
to be contiguous to [or with] sth (adjoining)
an etw вин. [an]grenzen
to back onto sth
hinten an etw вин. [an]grenzen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Rotluchse sind gelegentlich auch in Stadtrandgebieten zu beobachten, wenn diese an weitgehend naturbelassene Zonen angrenzen.
de.wikipedia.org
Urkunden bestätigen die Existenz einer Stadtmauer, an die die Burg unmittelbar angrenzte, spätestens im Jahre 1290.
de.wikipedia.org
Sie findet ihre Beute überwiegend in Wäldern und auf offenem Gelände, das direkt an Wald angrenzt.
de.wikipedia.org
Aber auch Siedlungen, die nicht direkt an die Kernstadt angrenzen, können zur Stadtregion gezählt werden, wenn der Großteil der Einwohner in der Kernstadt arbeitet.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren wurde ein dreistöckiges Haus zwischen die Ruinen gebaut, das an ein Fischerdorf aus dem 18. Jahrhundert angrenzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Aasee, entstanden in 1920er Jahren durch Aufstau des Stadtflusses Aa, ist mit seinen umgebenden Grünflächen das größte Naherholungsgebiet der Stadt – unmittelbar angrenzend an die alte Stadtbefestigung.
[...]
www.muenster.de
[...]
together with its surrounding areas of green it is the city’s biggest local recreation area, bordering directly on the old city fortifications.
[...]
www.muenster.de
[...]
Sie unterstützen die SIDC vor allem bei der Entwicklung eines neuen Gebietes von 4.500 Hektar, angrenzend an das bestehende Hafengebiet: ‘Free Zone Sohar’.
[...]
www.portofrotterdam.com
[...]
Next to the general management and development of the port specific effort is being put into the development of Free Zone Sohar, a new area of 4,500 hectares bordering on the existing port area.
[...]
www.portofrotterdam.com
[...]
Direkt am Olympiasee und angrenzend an den Coubertin-Platz bildet diese Bühne einen weiteren Veranstaltungs-Mittelpunkt im Olympiapark.
[...]
www.olympiapark.de
[...]
Located right next to the Olympic lake and bordering on the Coubertin-Platz, this stage is a further event centre in the Olympic Park.
[...]
www.olympiapark.de
[...]
Unsere Apartments der "Residenz Prenzelberg" befinden sich im Bezirk Prenzlauer Berg, direkt angrenzend an Mitte.
www.topdomizil.com
[...]
Our TopDomizil "Residenz Prenzelberg" is located in the trendy district of “Prenzlauer Berg”, directly bordering the city center “Mitte”.
www.topdomizil.com

Поиск в словаре