Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mavancera
instantaneous
немецкий
немецкий
английский
английский
blitz·schnell [ˈblɪtsˈʃnɛl] ПРИЛ.
blitzschnell → blitzartig
I. blitz·ar·tig ПРИЛ. (sehr schnell)
blitzartig
lightning определит.
die Schlange machte eine blitzartige Bewegung
the snake moved like lightning
II. blitz·ar·tig НАРЕЧ. (sehr schnell)
blitzartig
like lightning
er ist blitzartig verschwunden
he disappeared as quick as [or in] a flash
sie riss blitzschnell die Arme hoch, um den Ball zu fangen
her arms shot up to catch the ball
sie riss blitzschnell die Arme hoch, um den Ball zu fangen АВИА.
to put sth into a steep climb
sie riss blitzschnell die Arme hoch, um den Ball zu fangen АВИА.
to hoick sth спец. разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
double-quick
blitzschnell
double-quick response
blitzschnelle Antwort
smartly
[blitz]schnell
to flash-heat sth
etw blitzschnell erhitzen
cyberspeed
blitzschnell разг.
lickety-split
blitzschnell
to run like a bullet
blitzschnell rennen
lightning quick
blitzschnell
in the blink of an eye перенос.
blitzschnell
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sie riss blitzschnell die Arme hoch, um den Ball zu fangen
her arms shot up to catch the ball
sie riss blitzschnell die Arme hoch, um den Ball zu fangen АВИА.
to put sth into a steep climb
sie riss blitzschnell die Arme hoch, um den Ball zu fangen АВИА.
to hoick sth спец. разг.
to shoot out ⇆ sth he shot out a hand to catch the cup
er streckte blitzschnell die Hand aus, um die Tasse aufzufangen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Nacht begeben sie sich auf lange, ausgedehnte Streifzüge als aktive Jäger, die ihre Beute verfolgen und blitzschnell überwältigen.
de.wikipedia.org
Bei der Jagd schleichen sie sich vorsichtig an die Beute heran, um dann blitzschnell mit beiden Händen zuzupacken.
de.wikipedia.org
Blitzschnell verschwindet das Alien auf einen hohen Felsen, von dem es die gesamte Insel überblicken kann.
de.wikipedia.org
Am Trichtergrund ergreift der Ameisenlöwe seine Beute blitzschnell in der Körpermitte mit den Kieferzangen und bohrt deren Spitzen in die Intersegmentalhäute zwischen den Chitinplatten.
de.wikipedia.org
Sobald sich etwas in ihrer unmittelbarer Nähe bewegt, packen sie mit ihren bedornten Fangarmen blitzschnell zu.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре