Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
taime
heated
немецкий
немецкий
английский
английский

I. er·hit·zen* [ɛɐ̯ˈhɪtsn̩] ГЛ. перех.

1. erhitzen (heiß machen):

etw [auf etw вин.] erhitzen
to heat sth [to sth]

2. erhitzen (zum Schwitzen bringen):

jdn erhitzen
to make sb sweat
erhitzt
sweaty
[von etw дат.] erhitzt sein
to be sweaty [from sth]

II. er·hit·zen* [ɛɐ̯ˈhɪtsn̩] ГЛ. возвр. гл. (sich erregen)

sich вин. [an etw дат.] erhitzen
to get excited [about sth]
die Gemüter erregen [o. erhitzen]
to cause a stir
английский
английский
немецкий
немецкий
Cornish cream
dicker Rahm von erhitzter Milch
to flash-heat sth
etw blitzschnell erhitzen
to mull sth
ein alkoholisches Getränk zuckern, würzen und erhitzen
to get overheated перенос.
sich вин. erhitzen
heating of substances
Erhitzen ср.
to scald sth
etw erhitzen
clotted cream брит.
dicker Rahm von erhitzter Milch
heat up перенос. argument, discussion
sich вин. erhitzen
Präsens
icherhitze
duerhitzt
er/sie/eserhitzt
wirerhitzen
ihrerhitzt
sieerhitzen
Präteritum
icherhitzte
duerhitztest
er/sie/eserhitzte
wirerhitzten
ihrerhitztet
sieerhitzten
Perfekt
ichhabeerhitzt
duhasterhitzt
er/sie/eshaterhitzt
wirhabenerhitzt
ihrhabterhitzt
siehabenerhitzt
Plusquamperfekt
ichhatteerhitzt
duhattesterhitzt
er/sie/eshatteerhitzt
wirhattenerhitzt
ihrhatteterhitzt
siehattenerhitzt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. [an etw дат.] erhitzen
to get excited [about sth]
die Gemüter erregen [o. erhitzen]
to cause a stir
wax passes from solid to liquid when you heat it
beim Erhitzen wird festes Wachs flüssig
to mull sth
ein alkoholisches Getränk zuckern, würzen und erhitzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Beim ursprünglichen Latte macchiato wird der Espresso in einen Becher mit erhitzter Milch gegeben.
de.wikipedia.org
Aus erhitzter Yakmilch und Tarag entsteht ein dickmilchähnliches Produkt.
de.wikipedia.org
Als diese Frau aber auf seine Einladung hin mit ihm das Konferenzzimmer verlässt, wird aus dem kalten Kotelett mit einem Mal ein erhitzter Rebhuhnbraten.
de.wikipedia.org
Solarthermie als Energiequelle nutzen Solarkocher und Sonnendörrer, während Solarkochkisten die Eigenwärme einmal erhitzter Speisen halten.
de.wikipedia.org
Geprüft wird mit kalter sowie mit auf 200 °C erhitzter Luft bei einem Überdruck von 50 Pascal.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре