Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
grobkörniges
bruised
немецкий
немецкий
английский
английский

I. prel·len [ˈprɛlən] ГЛ. перех.

1. prellen (betrügen):

jdn [um etw вин.] prellen
to swindle [or cheat] sb [out of sth]
jdn um seinen Gewinn prellen
to cheat sb out of his winnings
die Zeche prellen разг.
to avoid paying the bill

2. prellen СПОРТ:

den Ball prellen
to bounce the ball
einen Prellball prellen
to smash the ball

II. prel·len [ˈprɛlən] ГЛ. возвр. гл.

sich вин. [an etw дат.] prellen
to bruise oneself
sich вин. am Arm prellen
to bruise one's arm
sich дат. etw prellen
to bruise one's sth
sich дат. das Knie prellen
to bruise one's knee
die Zeche prellen разг.
to leave without paying
английский
английский
немецкий
немецкий
there was a large contusion to the right shoulder
die rechte Schulter war geprellt
bruised
geprellt
to do sb out of sth inheritance
jdn um etw вин. prellen
to skate a tab америк. жарг.
die Zeche prellen разг.
to run out on a restaurant bill
die Zeche prellen
Präsens
ichprelle
duprellst
er/sie/esprellt
wirprellen
ihrprellt
sieprellen
Präteritum
ichprellte
duprelltest
er/sie/esprellte
wirprellten
ihrprelltet
sieprellten
Perfekt
ichhabegeprellt
duhastgeprellt
er/sie/eshatgeprellt
wirhabengeprellt
ihrhabtgeprellt
siehabengeprellt
Plusquamperfekt
ichhattegeprellt
duhattestgeprellt
er/sie/eshattegeprellt
wirhattengeprellt
ihrhattetgeprellt
siehattengeprellt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn um seinen Gewinn prellen
to cheat sb out of his winnings
die Zeche prellen разг.
to avoid paying the bill
den Ball prellen
to bounce the ball
einen Prellball prellen
to smash the ball
sich вин. [an etw дат.] prellen
to bruise oneself

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Verschleiert er doch die Ausbeutung des Lohnarbeiters, der zwar als Äquivalent für die Verausgabung seiner Arbeitskraft seine Reproduktionskosten erstattet bekommt, aber um den von ihm erzeugten Mehrwert geprellt wird.
de.wikipedia.org
Die Polizei schob wiederum den Arbeitnehmer ab, der erfolgreich um seinen Lohn geprellt wurde.
de.wikipedia.org
Der Sockel ist aus rötlichem geprellten Mühlbacher Sandstein gemauert, das aus gelbem Sandstein gewonnene Mauerwerk darüber ist grob oder fein gespitzt, bossiert, geprellt oder scharriert.
de.wikipedia.org
Sein ehemaliger Kompagnon hat im Hotel die Zeche geprellt und ist geflüchtet.
de.wikipedia.org
Die gaffende Masse fühlt sich um die Zusage, einen fliegenden Menschen sehen zu können, geprellt und begehrt auf.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре