Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cav
sticky

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

kleb·rig [ˈkle:brɪç] ПРИЛ.

1. klebrig (an etw hängen bleibend):

[von etw дат.] klebrig sein

2. klebrig (klebfähig):

английский
английский
немецкий
немецкий
gooey toffees
chewy biscuits

Klett Словарь биологических терминов

klebriger Faden

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Um den Leim noch klebriger zu machen und gegen Austrocknung zu schützen, wurden auch eingedickter Birnen- und Pflaumensaft sowie Honig zugesetzt.
de.wikipedia.org
Die Alpenkrähe trinkt oft, vor allem nach Aufnahme klebriger oder zäher Nahrung.
de.wikipedia.org
Klebriger Reis, Banane, Pfeffer, Hund, Katze, Fahrrad, Regenzeit, undichtes Haus, Fischen, Hahnenkampf, Lotterie, Bauchschmerzen – das sind für sie sinnvolle Wörter.
de.wikipedia.org
Die Termiten dieser Gattung bewegen sich in der Nacht in großen Gruppen an der Erdoberfläche fort und werden von Erdwölfen mit deren klebriger Zunge aufgeleckt.
de.wikipedia.org
Insektenbestäubung erfolgt demnach vor allem bei feuchter Witterung, der Pollen ist dann klebriger.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Düse mit integriertem Schaber Zum Schaben und Entfernen aller klebrigen oder feuchten Abfälle Ref.:
[...]
www.pellenc.com
[...]
Nozzle with integrated scraper Designed to scrape and remove all sticky or wet waste ref.:
[...]
[...]
Das Herz Ihres Babys ist voll ausgebildet und die Haut wird von einer dicken weißen klebrigen Schicht überzogen, die Käseschmiere genannt wird.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The heart of your baby is fully formed and the skin is covered with a thick white sticky layer that is called vernix.
[...]
[...]
Uploaded on July 22nd, 2013 Suchwörter: kunst abbildungen verband satz anstrich auslegung schutz hilfe klebrig bedeckung kleber form schaden braun dienstleistungen medizin web reparatur zuerst medizinisch hintergründe clip nachrichten element computer ikone hand kreuz wunde makro wissenschaft niemand hilfsmittel weiß wiederanlauf oops obacht gesundheit mann pflaster unterstützung lösung symbol ein
[...]
de.dreamstime.com
[...]
Uploaded on July 22nd, 2013 Keywords: solution protection art recovery adhesive plaster white aid assistance first computer design backgrounds healthcare web medical bandage cast man objects painting wound care hand medicine health close-up brown harm cross help illustrations kit science nobody element sticky symbol shape one covering macro oops services icon repairing clip
[...]
[...]
Mitten in der Blühperiode sind die Hauptstiele und Zweige vollständig mit klebrigen, üppig behaarten Blütenständen bedeckt, die danach bis zum Ende der Blühperiode in alle Richtungen anschwellen.
[...]
whitelabelseeds.com
[...]
At the mid-point of blooming main stem and branches are completely obscured by sticky, profusely hairy buds which then swell in every direction until the end of flowering.
[...]
[...]
Die dazwischen liegende Flüssigkeit ist klebrig und fadenziehend ( Effekt der Hyaluronsäure ) und stark Progesteron haltig ( zur Anlockung der Spermien ).
embryology.ch
[...]
The fluid that lies in between is sticky and stringy ( effect of the hyaluronic acid ) with a high concentration of progesterone ( to attract the spermatozoa ).