Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unarmatura
corporate-owned
Kon·zern·herr(in) СУЩ. м.(ж.) ЭКОН.
Kon·zern·chef(in) <-s, -s; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
ver·nei·gen* ГЛ. возвр. гл. высок.
sich вин. [vor jdm/etw] verneigen
to bow [to [or офиц. before] sb/sth]
Kon·zern·ent·flech·tung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.
Kon·zern·ent·wick·lung СУЩ. ж.
Kon·zern·ebe·ne СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
I. vor|nei·gen ГЛ. перех.
etw vorneigen Kopf
II. vor|nei·gen ГЛ. возвр. гл.
sich вин. vorneigen
Raum·fahrt·kon·zern <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Rüs·tungs·kon·zern СУЩ. м.
armaments [or офиц. ordnance] company
Запись в OpenDict
Weltkonzern СУЩ.
Konzern-Anlagespiegel СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
konzerneinheitlich ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
Konzernergebnis СУЩ. ср. БУХГ.
EU-Konzernrichtlinie СУЩ. ж. НАДГОСУД.
Konzernentwicklung СУЩ. ж. МАРКЕТ.
Konzerngesellschaft СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
konzernintern ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
Konzernabschluss СУЩ. м. БУХГ.
Konzernbilanzsumme СУЩ. ж. БУХГ.
Konzernbilanz СУЩ. ж. БУХГ.
Präsens
ichverneigemich
duverneigstdich
er/sie/esverneigtsich
wirverneigenuns
ihrverneigteuch
sieverneigensich
Präteritum
ichverneigtemich
duverneigtestdich
er/sie/esverneigtesich
wirverneigtenuns
ihrverneigteteuch
sieverneigtensich
Perfekt
ichhabemichverneigt
duhastdichverneigt
er/sie/eshatsichverneigt
wirhabenunsverneigt
ihrhabteuchverneigt
siehabensichverneigt
Plusquamperfekt
ichhattemichverneigt
duhattestdichverneigt
er/sie/eshattesichverneigt
wirhattenunsverneigt
ihrhatteteuchverneigt
siehattensichverneigt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Alleine im Lautawerk, einer Aluminiumhütte mit eigener Aluminiumoxid- und Elektrodenfabrik, mussten über 5400 Zwangsarbeiter für den Rüstungskonzern arbeiten.
de.wikipedia.org
Nach einer umfangreichen Truppenerprobung und zwei Prototypen erhielt der Rüstungskonzern 2007 den Auftrag, sechs Brückenleger zu fertigen.
de.wikipedia.org
Außerdem rangen deutsche und französische Rüstungskonzerne um die reichen Erzvorkommen des Landes und den damit verbundenen Waffenhandel.
de.wikipedia.org
Im September 2012 wurde bekannt, dass Heß im April 2009 über den Kreisverband der SPD Gotha eine Geldspende des Rüstungskonzern Heckler & Koch in Höhe von 3000 Euro angenommen hatte.
de.wikipedia.org
Nach seiner Ausbildung arbeitete er im Rüstungskonzern seiner Familie.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Als unabhängiger mittelständischer Stromproduzent betreibt die Energiekontor-Gruppe seit einigen Jahren auch konzerneigene Windparks.
[...]
www.wind-energy-market.com
[...]
As an independent, medium-sized electricity producer, the Energiekontor Group has also been operating its own wind farms for a few years now.
[...]
[...]
Am Düsseldorfer Standort betreibt diese neben kommerziellen Rechenzentren auch das konzerneigene Rechenzentrum.
[...]
www.adition.com
[...]
It operates the company group’s data processing centre, as well as the commercial data centres, at itsDusseldorf location.
[...]
[...]
Für die Entwicklung energieeffizienter Klimatechnik steht das konzerneigene Unternehmen PASM (Power and Air Condition Solution Management).
[...]
cr-bericht.telekom.com
[...]
Development of energy-efficient air conditioning technology is the responsibility of the Group company PASM (Power and Air Condition Solution Management).
[...]