немецкий
английский
английский
немецкий
| ich | peitsche |
|---|---|
| du | peitschst |
| er/sie/es | peitscht |
| wir | peitschen |
| ihr | peitscht |
| sie | peitschen |
| ich | peitschte |
|---|---|
| du | peitschtest |
| er/sie/es | peitschte |
| wir | peitschten |
| ihr | peitschtet |
| sie | peitschten |
| ich | habe | gepeitscht |
|---|---|---|
| du | hast | gepeitscht |
| er/sie/es | hat | gepeitscht |
| wir | haben | gepeitscht |
| ihr | habt | gepeitscht |
| sie | haben | gepeitscht |
| ich | hatte | gepeitscht |
|---|---|---|
| du | hattest | gepeitscht |
| er/sie/es | hatte | gepeitscht |
| wir | hatten | gepeitscht |
| ihr | hattet | gepeitscht |
| sie | hatten | gepeitscht |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach diesem provisorischen Stock folgen die eigentlichen klangerzeugenden Schläge mit einem Stock aus Hartholz.
de.wikipedia.org Schlag verwahrte sich lange gegen eine Publikation, brachte ab 1969 die Protokolle aber in eine leserliche Form.
de.wikipedia.org Er schritt voran wie ein junger Gott (...) Nun ja, er war, wie seine Kameraden, entschlossen, den Boches einen schweren Schlag zu versetzen.
de.wikipedia.org Heute umfasst die dafür benutzte Datenbank bereits über 500 Schlag- und Effektinstrumente und ist damit deutlich umfangreicher als die Liste der Schlaginstrumente.
de.wikipedia.org Die Art fliegt mit steifen Schlägen und Gleitphasen und beansprucht ein Territorium, aus dem sie fremde Schmetterlinge vertreibt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Zum Schluß peitscht ein Mann einen Mann und eine Darstellerin ist gefesselt. berbelichtet bis unterbelichtet werdend, mit einem an- und abschwellenden Ton, erscheint als Schlußbild wieder der Pappelwipfel, eine Hand gleitet zweimal durch das Filmbild.
[...]
At the end a man whips a man and an actress is tied up. The top of the poplar tree appears under-to-over exposed while a hand glides through the picture twice.
[...]
www.golyr.de Ein Sturm kommt vom Meer Bedeckt das Land mit schwarzen Donnerwolken Regen peitscht den Boden an
[...][...]
A storm rolls in from the sea Covering the land with black thunder clouds Rain whips the ground at
[...][...]
de.depositphotos.com das mädchen mit einer peitsche und farbe — Lizenzfreies Foto
[...][...]
The girl with a whip and a paint — Stock Photo
[...][...]
de.mimi.hu Die Pupillen sind zu einem schmalen Schlitz zusammengezogen, die Ohren sind steil aufgestellt und nach außen gedreht, der Schwanz peitscht hin und her.
[...][...]
The pupils are contracted into a narrow slot, the ears are steep placed and rotated outward, the tail whips back and forth.
[...][...]
www.redbull.at Er peitscht Schaumkronen auf die Wellen in der San Francisco Bay, rüttelt an den hübschen Hügeln von Angel Island, pfeift durch die Fenster von Alcatraz und reißt den Touristen ihre Schirmkappen von den Köpfen.
[...][...]
It whips the placid waters of the morning into frosted whitecaps by early afternoon, buffets the regal hills of Angel Island and whistles through the ghostly windows of Alcatraz, blowing the baseball caps off the heads of Midwestern tourists.
[...]