SOFTWARE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Soft·ware <-, -s> [ˈsɔftvɛ:ɐ̯] СУЩ. ж.

Software: software

benutzerfreundliche/integrierte Software: user-friendly/integrated software

Software übertragen: to transfer software

Запись в OpenDict

Software СУЩ.

bösartige Software: malware

bösartige Software: malicious software

DTP-Soft·ware [-zɔftvɛ:ɐ̯] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

DTP-Software: DTP software

E-Mail-Soft·ware [ˈi:me:lzɔftvɛ:ɐ̯] СУЩ. ж.

E-Mail-Software: e-mail software

английский

немецкий

software piracy: Software-Piraterie ж.

FOSS (acronym for 'Free and Open Source Software') ИНФОРМ.: Freie Software und Open-Source-Software

FLOSS (acronym for 'Free/Libre Open Source Software') ИНФОРМ.: Freie Software und Open-Source-Software

Face-tracking software: Face-Tracking-Software ж.

free software ИНФОРМ.: freie Software

software: Software ж. <-, -s>

to write software: Software entwickeln [o. schreiben]

software: Software-

немецкий

английский

Trading-Software СУЩ. ж. ИТ

Trading-Software: trading software

английский

немецкий

trading software: Trading-Software ж.

expenditure on hardware and software: hard und software-technischer Aufwand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Hardware/Software warten: to maintain hardware/software

eine mangelhafte Software: faulty software

benutzerfreundliche/integrierte Software: user-friendly/integrated software

die schwarze Benutzung von Software: the illegal [or illicit] use of software

Wartung der Hardware/Software ИНФОРМ.: hardware/software maintenance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine mangelhafte Anlage würde die Verteidigung hier sonst illusorisch machen.

de.wikipedia.org

Beginnt es später, ist wohl die häufigste Ursache eine mangelhafte Compliance der Patienten, das heißt eine unzuverlässige Einnahme der Medikamente.

de.wikipedia.org

Der wirtschaftliche Erfolg stellte sich aufgrund der mangelhaften Qualität der Seide nicht ein und die Zucht wurde rasch wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Da die Hersteller für die Endkunden nicht identifizierbar sind, brauchen sie bei mangelhafter Ware keine negativen Sanktionen der Endkunden zu befürchten.

de.wikipedia.org

Von Seiten der Dienststellen war die fehlende oder mangelhafte Ausbildung der Zivildienstleistenden Gegenstand der Kritik.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Laden Sie Software und Treiber für Intel Wireless-Produkte herunter.

[...]

www.intel.com

[...]

Get software and drivers for Intel wireless products.

[...]

www.intel.com