немецкий
английский
I. sta·tis·tisch [ʃtaˈtɪstɪʃ] ПРИЛ.
- statistische Berechnung
-
- statistische Daten
- statistics + мн. гл.
- statistische Erhebung
-
- statistische Zahlen
-
II. sta·tis·tisch [ʃtaˈtɪstɪʃ] НАРЕЧ.
- etw statistisch erfassen
-
английский
немецкий
немецкий
английский
statistische Inferenz phrase КОНТРОЛ.
- statistische Inferenz
-
statistisch ПРИЛ. КОНТРОЛ.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- statistische Berechnung
- statistische Daten
- statistics + мн. гл.
- statistische Erhebung
- statistische Zahlen
- etw statistisch erfassen
- etw statistisch erfassen
- etw statistisch erfassen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Schritt hin zu diastematischen Notationen und weiter zu linierter Modalnotation, die neben der Tonhöhe auch die Tondauer erfasste, war naheliegend.
de.wikipedia.org Somit kann die Liste auch nach Stadtteilen sortiert werden und erfasst alle Straßen, die in diesen liegen.
de.wikipedia.org Da die Romanfiguren die Vorgänge in ihrer Umgebung nicht vollständig erfassen können, lassen sie sich treiben.
de.wikipedia.org Nach spätestens vier Stunden wird die Bake von einem der Satelliten erfasst, so dass sich die Alarmierungszeit etwa zwischen diesen beiden Werten bewegt.
de.wikipedia.org Auch besteht die Gefahr, von Scherwinden erfasst zu werden, was ebenfalls eine Gefährdung der Landung darstellt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Die Analyse des Quastenflossergenoms zeigt nun – mit größerer statistischer Wahrscheinlichkeit als vorherige Studien –, dass unter den Fischen die Lungenfische und nicht der Quastenflosser die nächsten lebenden Verwandten der Landwirbeltiere sind.
[...][...]
The analysis of the coelacanth genome now shows - with greater statistical probability than previous studies - that among the fish, the lungfish and not the coelacanth is the closest living relatives of land vertebrates.
[...][...]
www.uni-kiel.de Noch kurz vor seinem Tod verfasste er ein Exposé über die Bedeutung und die Zweckmäßigkeit der statistischen Ausbildung in Deutschland, in dem er eine Änderung des Prüfungswesens vorschlug.
[...][...]
Only shortly before his death he wrote a synopsis about the significance and usefulness of statistical education in Germany, in which he proposed a change to examination procedures.
[...][...]
www.phmi.uni-mainz.de Der Mainzer Physiker erhält die Medaille in Anerkennung seiner außergewöhnlichen Leistungen auf dem Gebiet der statistischen Physik und besonders für die langandauernde Kooperation mit der bulgarischen Wissenschaft.
[...][...]
The Mainz physicist has been given the medal in recognition of his outstanding achievements in the field of statistical physics and, in particular, because of his many years of collaboration with Bulgarian researchers.
[...][...]
geographie.uni-graz.at Die Mission der Geospatial Technologies ist das Fördern, Erleichtern und Unterstützen von Anwendungen im Bereich der Geospatial Technologies (Fernerkundung, Geographische Informationssysteme, Kartographie, statistische Verfahren und Umweltmonitoring) in der interdisziplinären und integrativen Forschung, Ausbildung/Lehre und Dienstleistung.
[...][...]
Our mission is to promote, enhance and support the application of geospatial technologies (remote sensing, Geographic Information Systems, cartography, statistical analysis as well as ecological monitoring) in interdisciplinary and integrative research, education and service.
[...][...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de Statistische Auswertung: primär nach dem Intention-to-Treat-Prinzip, sekundär Per Protocol unter Berücksichtigung der hierarchischen Struktur der Daten ( Patienten innerhalb Praxen ).
[...][...]
Statistical analysis: primarily according to the intention-to-treat-principle, secondary analysis per protocol by taking the hierarchical structure of the data into consideration ( patients at practices ).
[...]