в словаре PONS
немецкий
английский
struk·tu·riert ПРИЛ.
- strukturiert
-
struk·tu·rie·ren* [ʃtrʊktuˈri:rən, st-] ГЛ. перех.
- etw strukturieren
-
- gleichförmig strukturiert sein
-
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
strukturiert ПРИЛ. КОНТРОЛ.
- strukturiert
-
английский
немецкий
-
- strukturiert
| ich | strukturiere |
|---|---|
| du | strukturierst |
| er/sie/es | strukturiert |
| wir | strukturieren |
| ihr | strukturiert |
| sie | strukturieren |
| ich | strukturierte |
|---|---|
| du | strukturiertest |
| er/sie/es | strukturierte |
| wir | strukturierten |
| ihr | strukturiertet |
| sie | strukturierten |
| ich | habe | strukturiert |
|---|---|---|
| du | hast | strukturiert |
| er/sie/es | hat | strukturiert |
| wir | haben | strukturiert |
| ihr | habt | strukturiert |
| sie | haben | strukturiert |
| ich | hatte | strukturiert |
|---|---|---|
| du | hattest | strukturiert |
| er/sie/es | hatte | strukturiert |
| wir | hatten | strukturiert |
| ihr | hattet | strukturiert |
| sie | hatten | strukturiert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- gleichförmig strukturiert sein
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie sind mehr oder weniger gleichförmig oder verschmälert, gewunden, manchmal auch knotig bis bauchig verdickt.
de.wikipedia.org Kalktuffe sind nicht deutlich geschichtet, zeigen teilweise gleichförmige Oberflächen, weisen partiell große Hohlräume auf und zeigen teilweise versteinerte Pflanzen und Kleintiere, wie beispielsweise Schnecken.
de.wikipedia.org Sicherlich spielt der Lebensraum Höhle mit seinen ungünstigen, aber hochgradig vorhersagbaren und gleichförmigen Bedingungen dabei eine Rolle.
de.wikipedia.org Die in regelmäßigen Achsabständen angeordneten und mit profilierten Gewänden gestalteten Fenster sind gleichförmig hochrechteckig ausgebildet und von geschossweise differierender Rahmung.
de.wikipedia.org Trotz des Interesses der Mühlenbauer an einer gleichförmigen Kraftübertragung blieb die Konstruktion von Zahnrädern bis ins 16. Jahrhundert vergleichsweise primitiv.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Es bietet einen strukturierten Überblick zum Stand der Forschung und zur aktuellen entwicklungspolitischen Praxis für die berufliche Bildung in der und für die informelle Wirtschaft.
[...][...]
It offers a structured overview of the latest research and of current development policy practice related to vocational education and training in and for the informal economy.
[...][...]
www.giz.de Es bietet einen strukturierten Überblick zum Stand der Forschung und zur aktuellen entwicklungspolitischen Praxis für die berufliche Bildung in der und für die informelle Wirtschaft.
[...][...]
It offers a structured overview of recent research and current development policy practice related to vocational education and training in and for the informal economy.
[...][...]
www.giz.de Umsetzungsbeispiele und ein strukturierter Dialog zwischen relevanten politischen Akteuren fehlen.
[...][...]
There is a lack of both implementation examples and structured dialogue among relevant political actors.
[...][...]
www.giz.de Erprobung der Strategien in realen Lebenssituationen und in strukturierten Lernübungen
[...][...]
testing of strategies in real-life situations and structured learning exercises
[...][...]
www.hochschulkompass.de Strukturierte Promotionsprogramme unterscheiden sich von der traditionellen Promotion vor allem dadurch, dass Sie von mehreren Wissenschaftlern betreut werden, die Dauer der Promotion im Allgemeinen auf drei Jahre begrenzt ist und curriculare Vorgaben bestehen.
[...]
Structured doctoral programmes differ from traditional doctoral studies mainly because you are supervised by several academics, the duration of your studies is generally limited to three years, and there is usually a fixed curriculum within which you work toward your doctorate and write your dissertation.