TAUSENDSTE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

tau·sends·te, tau·sends·ter, tau·sends·tes [ˈtauzn̩tstə] ПРИЛ.

tausendste: [one] thousandth

S, s <-, -> [ɛs] СУЩ. ср.

S: S

S: s

S (Mehrzahl): S[']s

S (Mehrzahl): s's

S wie Siegfried: S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ПРИЛ.

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte: eighth

an achter Stelle: [in] eighth [place]

die achte Klasse: third year of senior school брит.

die achte Klasse: eighth grade америк.

2. achte (Datum):

achte: eighth

heute ist der achte Mai: it's the eighth of May today

am achten September: on the eighth of September

Tau·send·ste <-n, -n> [ˈtauzn̩tstə] СУЩ. ср.

das Tausendste: the [one] thousandth

S, s <-, -> [ɛs] СУЩ. ср.

S: S

S: s

S (Mehrzahl): S[']s

S (Mehrzahl): s's

S wie Siegfried: S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ПРИЛ.

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte: eighth

an achter Stelle: [in] eighth [place]

die achte Klasse: third year of senior school брит.

die achte Klasse: eighth grade америк.

2. achte (Datum):

achte: eighth

heute ist der achte Mai: it's the eighth of May today

am achten September: on the eighth of September

vom Hundertsten ins Tausendste kommen разг.: to get carried away

английский

немецкий

thousandth (in series): Tausendste(r, s)

thousandth: tausendste(r, s)

the thousandth ...: der/die/das tausendste ...

the thousandth time: das tausendste Mal

ramble (be too detailed): vom Hundertsten ins Tausendste kommen

the talk drifted aimlessly from one subject to another: man kam vom Hundertsten ins Tausendste

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vom Hundertsten ins Tausendste kommen разг.: to get carried away

the talk drifted aimlessly from one subject to another: man kam vom Hundertsten ins Tausendste

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2007 belegte sie mit dem niederländischen Achter den fünften Platz, im Jahr darauf war sie Achte mit dem Doppelvierer.

de.wikipedia.org

Sie gehört ebenso dem Landtagspräsidium an und wurde als achte Schriftführerin gewählt.

de.wikipedia.org

Zwei oder drei Projekte sollten die Jugendlichen in ihrem achten Schuljahr auswählen.

de.wikipedia.org

Ein achter Platz war sein bestes Ergebnis und er wurde Zwölfter in der Fahrerwertung.

de.wikipedia.org

Die Saison beendete er auf dem achten Weltcupgesamt-Rang.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Das Grips-Theater für Kinder und Jugendliche, dessen legendäres Berlin-Musical " Linie 1 " im April 2001 die tausendste Vorstellung am Stammhaus in Tiergarten erlebte, brachte inzwischen die erste Koproduktion mit dem carrousel Theater an der Parkaue auf die Bühne.

www.berlin.de

[...]

The Grips Theater for children and teenagers, whose legendary musical about Berlin, Linie 1, was performed for the thousandth time on its own stage in the Tiergarten district in April 2001, has since staged its first co-production with the carrousel Theater an der Parkaue.

www.berlin.de

[...]

1999 fand die tausendste Vorstellung von "Fancy!" statt. Die Repertoir eweiterung erzwang auch die Erweiterung des Ensembles.

www.imagetheatre.cz

[...]

In 1999 the one thousandth performance of "Fancy!" was given.The company needed to expand as a result of the wider repertoire.

www.imagetheatre.cz