Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Pierre’
downgraded
немецкий
немецкий
английский
английский

zu·rück|stu·fen ГЛ. перех.

jdn/etw zurückstufen
to downgrade sb/sth
Запись в OpenDict

zurückstufen ГЛ.

jdn zurückstufen
to demote sb
английский
английский
немецкий
немецкий
to de-escalate sth (alarm) ТЕХН.
etw zurückstufen
to demote sb [to sth]
jdn [zu etw дат.] zurückstufen
to move down a class [or америк. grade]
eine Klasse zurückgestuft werden
to move sb ⇆ down [a class/to the third class]
jdn [eine Klasse/in die dritte Klasse] zurückstufen
to put sb back
jdn eine Klasse zurückstufen
Präsens
ichstufezurück
dustufstzurück
er/sie/esstuftzurück
wirstufenzurück
ihrstuftzurück
siestufenzurück
Präteritum
ichstuftezurück
dustuftestzurück
er/sie/esstuftezurück
wirstuftenzurück
ihrstuftetzurück
siestuftenzurück
Perfekt
ichhabezurückgestuft
duhastzurückgestuft
er/sie/eshatzurückgestuft
wirhabenzurückgestuft
ihrhabtzurückgestuft
siehabenzurückgestuft
Plusquamperfekt
ichhattezurückgestuft
duhattestzurückgestuft
er/sie/eshattezurückgestuft
wirhattenzurückgestuft
ihrhattetzurückgestuft
siehattenzurückgestuft
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to move sb ⇆ down [a class/to the third class]
jdn [eine Klasse/in die dritte Klasse] zurückstufen
to demote sb [to sth]
jdn [zu etw дат.] zurückstufen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit dem Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums zu Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft verlor sie als Frau ihre Leitungsfunktion und wurde zur Studienrätin zurückgestuft.
de.wikipedia.org
Die Gattung ist die Typusgattung der Unterfamilie Theodoxinae Bandel, 2001, die jedoch von Bouchet & Rocroi (2005) auf Tribus-Rang zurückgestuft wurde.
de.wikipedia.org
In den Nebengassen ist die historische Bebauung hinsichtlich Höhe und Aufwand merklich zurückgestuft.
de.wikipedia.org
An dessen Ende werden die Menschen technologisch zurückgestuft und fallen zurück in das Steinzeitalter.
de.wikipedia.org
Mittlerweile wurde es wegen der Ausfälle in den vergangenen Jahren in die Kategorie 1.2 zurückgestuft.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Wir werden dies mit der Schulleitung besprechen und falls notwendig Michael zurückstufen lassen.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
We will discuss this with the school management and if necessary we will arrange he is downgraded.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
Wir werden dies mit der Schulleitung besprechen und falls notwendig Boni zurückstufen lassen.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
We will discuss this with the school management and if necessary we will arrange he is downgraded.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
Die Rating-Agenturen stuften die hypothekengesicherten Papiere zurück, einige davon gleich um drei Stufen.
[...]
www.mpg.de
[...]
The rating agencies downgraded mortgage-backed securities, some by as much as three grades at once.
[...]
www.mpg.de

Поиск в словаре