Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Technical
is due
немецкий
немецкий
английский
английский

zu|ste·hen ГЛ. неперех. неправ.

1. zustehen (von Rechts wegen gehören):

etw steht jdm zu
sb is entitled to sth
etw steht jdm von Rechts wegen zu
sb is lawfully entitled to sth
etw steht jdm von Rechts wegen zu
sth is sb's lawful right
ein Anspruch auf etw вин. steht jdm zu
sb has a right to sth

2. zustehen (zukommen):

etw steht jdm zu/nicht zu
sb has the/no right to do/say sth
es steht dir nicht zu, so über ihn zu reden
it's not for you to speak of him like that
английский
английский
немецкий
немецкий
sb's due
etwas, was jemandem rechtmäßig zusteht
to belong to sb
jdm zustehen [o. высок. gebühren]
to get [or be given] the shaft
nicht bekommen, was einem zusteht
to have more than one's share of sth
mehr von etw дат. haben, als einem zusteht
to get one's fair share
bekommen, was einem zusteht
to be due to sb
jdm zustehen
Präsens
ichstehezu
dustehstzu
er/sie/esstehtzu
wirstehenzu
ihrstehtzu
siestehenzu
Präteritum
ichstandzu
dustandestzu
er/sie/esstandzu
wirstandenzu
ihrstandetzu
siestandenzu
Perfekt
ichhabezugestanden
duhastzugestanden
er/sie/eshatzugestanden
wirhabenzugestanden
ihrhabtzugestanden
siehabenzugestanden
Plusquamperfekt
ichhattezugestanden
duhattestzugestanden
er/sie/eshattezugestanden
wirhattenzugestanden
ihrhattetzugestanden
siehattenzugestanden
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have more than one's share of sth
mehr von etw дат. haben, als einem zusteht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So kam der Wechsel im Sommer 1996 zustanden.
de.wikipedia.org
Eröffnet wird die Fragestunde gewöhnlich durch den Oppositionsführer, dem insgesamt 3 Fragen zustehen.
de.wikipedia.org
Als die Aufgabe an die Pfarrgemeinden zurückdelegiert wurde, war es aufgrund nicht vollständig geklärter Kompetenzen unklar, wem die Mittel aus dem Opferstock zustanden.
de.wikipedia.org
Fraktionslosen Abgeordneten wird nur die Hälfte der Redezeit des kleinsten Klubs zustehen.
de.wikipedia.org
Er ist der Meinung, dass ihm Ruhm zusteht.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре