Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
высчитать
Използване
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

Gebrauch [gə'braʊx] СУЩ. м.

1. Gebrauch ед. (Anwendung):

Gebrauch
употреба ж.
Gebrauch ЮРИД.
ползване ср.
außer Gebrauch
вън от употреба
aus dem Gebrauch kommen
излизам от употреба
in Gebrauch
употребява се
sparsam im Gebrauch
икономичен при експлоатация
vor Gebrauch schütteln
преди употреба разклатете
von etw Gebrauch machen
нщ ми влиза в употреба, възползвам се от нщ
vertragsmäßiger/vertragswidriger Gebrauch ЮРИД.
ползване в съответствие с договора/в противоречие с договора

2. Gebrauch (Brauch):

Gebrauch
обичай м.
Sitten und Gebräuche
нрави и обичаи
vor Gebrauch schütteln
да се разклати преди употреба
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
честота на употреба
Häufigkeit des Gebrauchs
икономичен при експлоатация
sparsam im Gebrauch
фигуративна употреба
figurativer (Sprach)Gebrauch
метафорична употреба на думите
metaphorischer Gebrauch der Wörter
влизам в бита
in Gebrauch kommen
ползване (използване)
Gebrauch м.
за лично/служебно ползване
zum persönlichen/dienstlichen Gebrauch
ползване в съответствие/противоречие с договор
vertragsmäßiger/vertragswidriger Gebrauch
употреба
Gebrauch м.
влизам в употреба
in Gebrauch nehmen
изкарвам [o. изваждам] , нщ от употреба
etw akk aus dem Gebrauch ziehen
излизам от употреба
aus dem [o. außer] Gebrauch kommen
ежедневна употреба
alltäglicher Gebrauch

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

von seinem Stimmrecht Gebrauch machen
възползвам се от правото си на глас
aus dem Gebrauch kommen
излизам от употреба
von etw Gebrauch machen
нщ ми влиза в употреба, възползвам се от нщ
vertragsmäßiger/vertragswidriger Gebrauch ЮРИД.
ползване в съответствие с договора/в противоречие с договора
vor Gebrauch schütteln
да се разклати преди употреба
изкарвам [o. изваждам] , нщ от употреба
etw akk aus dem Gebrauch ziehen
излизам от употреба
aus dem [o. außer] Gebrauch kommen
външно лекарство
Arzneimittel nt zum äußerlichen Gebrauch
вътрешно лекарство
Arzneimittel nt zum inneren Gebrauch
изхвърлям нщ от употреба
etw akk aus dem Gebrauch bringen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es konnte allerdings nur bei 0,02 % der behandelten Rinde gewonnen werden und kam deswegen nie in den allgemeinen Gebrauch als Antipyretikum.
de.wikipedia.org
Allerdings machten die Käufer trotz der Verlagswerbung von dieser Aufbewahrungsmöglichkeit kaum Gebrauch; sie scheuten zumeist die Zerstörung des Originaleinbands.
de.wikipedia.org
Der Gebrauch einfacher Maschinen lässt sich vereinzelt schon im Tierreich nachweisen.
de.wikipedia.org
Wenn ein sterbender oder schwerstkranker Versicherter von der Sterbehilfe Gebrauch macht, ist die Anwendbarkeit einer Suizidklausel rechtlich zumindest umstritten.
de.wikipedia.org
Auch die Fahne wurde in ihrer heutigen Form erst ab 1816 allmählich in Gebrauch genommen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре