LÖSCHEN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

I. löschen ['lœʃən] ГЛ. перех.

1. löschen:

löschen (Feuer, Licht, Kerze): загасявам

löschen (Feuer, Licht, Kerze): изгасявам

löschen (Durst): утолявам

2. löschen:

löschen (Schrift, Namen): заличавам

löschen (Tonband): изтривам

löschen a. ОБРАБ. ДАНН.: гася, изключвам

Speicher löschen: изтривам паметта

Bildschirm löschen: изключвам екран

Tab löschen: премахвам табулации

3. löschen (Hypothek, Schuld):

löschen: погасявам

4. löschen (Firma):

löschen: закривам

5. löschen МОР.:

löschen: разтоварвам

II. löschen ['lœʃən] ГЛ. неперех. (Feuerwehr)

löschen: гася

Löschen СУЩ. nt

Löschen ОБРАБ. ДАНН.: изтриване ср.

Löschen (von Gerät): гасене ср.

Löschen (von Gerät): изключване ср.

Löschen des Speichers: изтриване на паметта

Löschen des Bildschirms: изключване на екрана

Löschen der Tabulation: премахване на табулациите

болгарский

немецкий

премахвам табулациите: Tab löschen

потушавам: löschen

гася: löschen

гася огън: das Feuer löschen

гася вар: Kalk löschen

гася жажда: den Durst löschen

гася: löschen, auslöschen

гасене: Löschen nt

утолявам: löschen

загасявам: löschen

загасявам свещта: die Kerze löschen

изтриване: Löschen nt

изтриване на паметта: Löschen des Speichers

премахвам ИНФОРМ.: löschen

премахвам табулации: Tabulatoren löschen

Präsens
ich	lösche
du	löschst
er/sie/es	löscht
wir	löschen
ihr	löscht
sie	löschen

Präteritum
ich	löschte
du	löschtest
er/sie/es	löschte
wir	löschten
ihr	löschtet
sie	löschten

Perfekt
ich	habe	gelöscht
du	hast	gelöscht
er/sie/es	hat	gelöscht
wir	haben	gelöscht
ihr	habt	gelöscht
sie	haben	gelöscht

Plusquamperfekt
ich	hatte	gelöscht
du	hattest	gelöscht
er/sie/es	hatte	gelöscht
wir	hatten	gelöscht
ihr	hattet	gelöscht
sie	hatten	gelöscht

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Löschen des Speichers: изтриване на паметта

Löschen des Bildschirms: изключване на екрана

Löschen der Tabulation: премахване на табулациите

eine Vormerkung beseitigen [o. löschen]: заличавам обезпечително отбелязване от книгата за недвижими

Dienstbarkeit löschen: прекратявам сервитут

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Meinungen über das Wesen der Vormerkung lassen sich in zwei große Gruppen aufteilen.

de.wikipedia.org

Erforderlich ist insbesondere, dass der der Vormerkung zugrundeliegende Grundstückskaufvertrag formwirksam geschlossen wurde, also alle wesentlichen Vertragselemente notariell beurkundet worden sind.

de.wikipedia.org

Praktisch bedeutsam ist insbesondere die Verknüpfung von Sicherungsrecht und gesicherter Forderung, etwa bei der Vormerkung.

de.wikipedia.org

Die andere Gruppe sieht in der Vormerkung ein Schuldverhältnis.

de.wikipedia.org

So ist die Vormerkung gegenüber allen anderen Grundbuchbeteiligten, außer dem begünstigten Gläubiger, wirksam.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

I. löschen ['lœʃən] ГЛ. перех.

1. löschen:

2. löschen:

3. löschen (Hypothek, Schuld):

4. löschen (Firma):

5. löschen МОР.:

II. löschen ['lœʃən] ГЛ. неперех. (Feuerwehr)

Löschen СУЩ. nt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "löschen" в других языках

"löschen" в одноязычных словарях, немецкий язык