ANBAUEN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

an|bauen ГЛ. перех.

1. anbauen АРХИТ. (hinzubauen):

anbauen

пристроявам

einen Seitenflügel an das Hauptgebäude anbauen

пристроявам странично крило към централната сграда

2. anbauen С.-Х.:

anbauen

отглеждам

Gemüse anbauen

отглеждам зеленчуци

Wein (an)bauen

отглеждам лозя

болгарский

немецкий

пристроявам

anbauen an +вин.

отглеждам

anbauen

садя разсад

Setzlinge [o. Setzpflanzen] anbauen

засявам

anbauen

отглеждам/произвеждам зеленчук

Gemüse anbauen

садя тютюн

Tabak anbauen

сея

anbauen

сея нива с нщ

auf einem Acker etw akk anbauen

Präsens

ich	baue	an
du	baust	an
er/sie/es	baut	an
wir	bauen	an
ihr	baut	an
sie	bauen	an

Präteritum

ich	baute	an
du	bautest	an
er/sie/es	baute	an
wir	bauten	an
ihr	bautet	an
sie	bauten	an

Perfekt

ich	habe	angebaut
du	hast	angebaut
er/sie/es	hat	angebaut
wir	haben	angebaut
ihr	habt	angebaut
sie	haben	angebaut

Plusquamperfekt

ich	hatte	angebaut
du	hattest	angebaut
er/sie/es	hatte	angebaut
wir	hatten	angebaut
ihr	hattet	angebaut
sie	hatten	angebaut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine Cajun-Mahlzeit wird häufig in drei Töpfen zubereitet: Einer enthält das Hauptgericht, einer den Reis, das beliebte Maisbrot oder anderes Getreide und der dritte das Gemüse.

de.wikipedia.org

Extra kann einen hoteleigenen Gemüse- und Obstgarten und ein Gewächshaus nutzen.

de.wikipedia.org

Es besteht vor allem aus geschmortem Rindfleisch und wird mit verschiedenem Gemüse gegessen.

de.wikipedia.org

Auch durch das Schälen von Obst und Gemüse sinkt der Flavonoid-Anteil drastisch, denn speziell in den farbigen Schalen (Flavonoide sind Pflanzenfarbstoffe) ist der Flavonoidgehalt hoch.

de.wikipedia.org

Die bedeutendsten landwirtschaftlichen Ausfuhrprodukte sind Obst und Gemüse.

de.wikipedia.org