LÖSTE - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

losen ['loːzən] ГЛ. неперех.

(um etw) losen: хвърлям жребий (за нщ)

I. lösen ['løːzən] ГЛ. перех.

1. lösen (a. losmachen, auflösen) ХИМ.:

lösen: разлагам

lösen: разтварям

2. lösen (abtrennen):

etw (von etw) lösen: отделям [o. отстранявам] нщ от нщ

3. lösen:

lösen (lockern): разхлабвам, развързвам

lösen (Schraube): отвинтвам

lösen (Bremse): отпускам

4. lösen (Problem, Rätsel, Gleichung) a. ОБРАБ. ДАНН.:

lösen: решавам

eine Aufgabe lösen: решавам задача

5. lösen (Ehe):

lösen: разтрогвам

6. lösen (Fahrkarte):

lösen: купувам

II. lösen ['løːzən] ГЛ. возвр. гл. sich lösen

1. lösen ХИМ.:

sich lösen: разтварям се

2. lösen:

sich lösen (sich ablösen: Tapete): падам, отлепям се

sich lösen (Lawine): откъсвам се

sich lösen (Farbe): лющя се, отлющвам се

Putz: къртя се, откъртвам се

3. lösen (abnehmen):

sich lösen: намалявам

sich lösen: отслабвам

4. lösen (sich frei machen):

sich von etw lösen: освобождавам се от нщ

sich von den Eltern lösen: отделям се от родителите си

5. lösen (sich aufklären):

sich lösen: разяснявам се, разплитам се

болгарский

немецкий

парламентът се саморазпусна: das Parlament löste sich selbst auf

хвърлям [o. тегля] , чоп: losen

разплитам коса: das Haar lösen

разплитам: lösen

разплитам случай: einen Fall lösen

разплитам: sich lösen

корабът отплава от кея: das Schiff löste sich vom Kai

решавам задача по геометрия: geometrische Aufgaben lösen

обезкостявам: Knochen (ab)lösen

решавам кръстословица: ein Kreuzworträtsel lösen

отковавам: von den Nägeln lösen

Präsens
ich	lose
du	lost
er/sie/es	lost
wir	losen
ihr	lost
sie	losen

Präteritum
ich	loste
du	lostest
er/sie/es	loste
wir	losten
ihr	lostet
sie	losten

Perfekt
ich	habe	gelost
du	hast	gelost
er/sie/es	hat	gelost
wir	haben	gelost
ihr	habt	gelost
sie	haben	gelost

Plusquamperfekt
ich	hatte	gelost
du	hattest	gelost
er/sie/es	hatte	gelost
wir	hatten	gelost
ihr	hattet	gelost
sie	hatten	gelost

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью