Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sleistung
sleistung
Did you mean?
Leistung ,
Werksleistung ,
Betriebsleistung ,
Ausgleichsleistung ,
Produktionsleistung ,
Beförderungsleistung ,
Leistungsempfänger ,
Zug-um-Zug-Leistung ,
Masse-Leistung-Verhältnis ,
или
Preis-Leistungs-Verhältnis

Leistung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Leistung СПОРТ:

Leistung (geleistete Arbeit)
извършена работа
Leistung (geleistete Arbeit)
изработено ср.
Leistung (geleistete Arbeit)
постижение ср.
Leistung (geleistete Arbeit)
успех м.
Leistung (von Schüler)
успех
Leistung (von Schüler)
оценки ж. мн
Leistung (Geleistetes)
резултат м.
Leistung (Geleistetes)
работа ж.
große Leistung СПОРТ
голямо постижение
große Leistung СПОРТ
голям успех
soziale Leistungen
социални придобивки
eine Leistung vollbringen
постигам добър резултат

2. Leistung (von Maschine, Fabrik):

Leistung
мощност ж.
Leistung
производителност ж.
Leistung
капацитет м.
Leistung pro Arbeitsstunde
производителност на час
Leistung pro Arbeitsstunde
часова производителност

3. Leistung:

Leistung (Zahlung)
плащане ср.
Leistung (Beitrag)
вноска ж.
Leistung vor Fälligkeit
плащане преди настъпване на падежа
Leistungen des Bauhauptgewerbes
инвестиции в строителството
Leistungen im Krankheitsfall
плащания [o. обезщетения] при болест
Leistungen der Sozialversicherung
плащания по социални осигуровки
freiwillige betriebliche Leistungen
доброволни (социални) облаги, предоставяни от предприятията
vermögenswirksame Leistung
добавка към трудовото възнаграждение за сметка на работодателя

4. Leistung ЮРИД.:

Leistung
престация ж.
Leistung Zug um Zug
насрещно изпълнение на задължения
Leistung Zug um Zug
едновременно извършване на престациите от двете страни по договора
berufstypische/charakteristische Leistung
типично за професията/характерно изпълнение
Leistung an Erfüllungs Statt
даване вместо изпълнение
Leistung erfüllungshalber
престация с оглед изпълнението
unentgeltliche Leistung
безвъзмездна престация

Masse-Leistung-Verhältnis СУЩ. nt ПРОМЫШЛ.

Masse-Leistung-Verhältnis
отношение ср. маса-мощност, специфична маса, специфично тегло (за двигател)

Zug-um-Zug-Leistung СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Zug-um-Zug-Leistung
едновременно осъществяване на две насрещни престации

Preis-Leistungs-Verhältnis СУЩ. nt

Preis-Leistungs-Verhältnis
съотношение ср. цена—качество

Leistungsempfänger(in) СУЩ. м. (ж.) ЮРИД., ФИНАНС.

Leistungsempfänger(in)
получател м. на престация; облага

Betriebsleistung СУЩ. ж.

1. Betriebsleistung ФИНАНС.:

Betriebsleistung
производствен резултат

2. Betriebsleistung ПРОМЫШЛ.:

Betriebsleistung
производителност ж.
Betriebsleistung
производствена мощност, продукция ж.

Beförderungsleistung СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Beförderungsleistung
превозване ср. на пътници/багаж

Produktionsleistung СУЩ. ж.

Produktionsleistung ПРОМЫШЛ. (Kapazität)
производителност ж.
Produktionsleistung (Rate)
показател м. за производителност

Ausgleichsleistung СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Ausgleichsleistung
компенсационни [o. уравнителни] плащания

Werksleistung СУЩ. ж.

Werksleistung ЮРИД., ФИНАНС. → Werkleitung

Werkleitung СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Werkleitung
ръководен орган на предприятие за разработка (на стоки) (назначаван от общинския съвет)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью