ABSEITS - Перевод немецкий на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. abseits [ˈapzaɪts] ПРЕДЛОГ +род.

abseits: apartado de, lejos de

abseits des Weges: lejos del camino

II. abseits [ˈapzaɪts] НАРЕЧ.

1. abseits (fern):

abseits: alejado, lejos

2. abseits СПОРТ:

abseits: fuera de juego

Abseits <-, ohne pl > СУЩ. ср. СПОРТ

Abseits: fuera м. de juego

drei Spieler standen im Abseits: tres jugadores estaban fuera de juego

jdn ins Abseits stellen: dejar a un lado a alguien

jdn ins Abseits stellen: apartar a alguien

Запись в OpenDict

Abseits СУЩ.

gesellschaftliches Abseits ср. перенос.: marginalidad (f) social

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn ins Abseits stellen: dejar a un lado a alguien

abseits des Weges: lejos del camino

er hielt sich etwas abseits: se mantenía algo alejado

drei Spieler standen im Abseits: tres jugadores estaban fuera de juego

seit ich so abseits wohne, bekomme ich nichts mehr mit: desde que vivo tan retirado no estoy al tanto de nada

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Abseits davon finden sie weniger starke Verbreitung und werden zumeist bei Endgegnern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Abseits von monetärer Motivation tragen Teilnehmer bei weil sie es für sinnvoll und nützlich erachten.

de.wikipedia.org

Abseits von großen Flussgebieten treten sie nicht in tropischen Regenwäldern auf.

de.wikipedia.org

Laut Angaben des Polizei-Chefs schossen dabei von Abseits der Demonstration mehrere Heckenschützen auf 11 Polizisten.

de.wikipedia.org

Abseits der dichter besiedelten Stadtgebiete gibt es eine Vielzahl von Natur- und Kulturlandschaften.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "abseits" в других языках

"abseits" в одноязычных словарях, немецкий язык