I. angeschlagen ГЛ.
angeschlagen прич. прош. вр. von anschlagen
II. angeschlagen ПРИЛ. (erschöpft)
- seine Gesundheit ist angeschlagen
-
I. an|schlagen неправ. ГЛ. неперех.
1. anschlagen +sein (anprallen):
2. anschlagen (Tabletten):
3. anschlagen СПОРТ:
4. anschlagen:
5. anschlagen разг. (dick machen):
II. an|schlagen неправ. ГЛ. перех.
1. anschlagen (Brett, Plakat):
2. anschlagen (beschädigen):
3. anschlagen (Taste):
4. anschlagen МУЗ.:
5. anschlagen (Fass):
angeschlagen ПРИЛ.
- angeschlagen (beschädigt)
- deteriorado (-a)
I. an|schlagen неправ. ГЛ. неперех.
1. anschlagen +sein (anprallen):
2. anschlagen (Tabletten):
3. anschlagen СПОРТ:
4. anschlagen:
5. anschlagen разг. (dick machen):
II. an|schlagen неправ. ГЛ. перех.
1. anschlagen (Brett, Plakat):
2. anschlagen (beschädigen):
3. anschlagen (Taste):
4. anschlagen МУЗ.:
5. anschlagen (Fass):
anschlagen ГЛ.
| ich | schlage | an |
|---|---|---|
| du | schlägst | an |
| er/sie/es | schlägt | an |
| wir | schlagen | an |
| ihr | schlagt | an |
| sie | schlagen | an |
| ich | schlug | an |
|---|---|---|
| du | schlugst | an |
| er/sie/es | schlug | an |
| wir | schlugen | an |
| ihr | schlugt | an |
| sie | schlugen | an |
| ich | habe | angeschlagen |
|---|---|---|
| du | hast | angeschlagen |
| er/sie/es | hat | angeschlagen |
| wir | haben | angeschlagen |
| ihr | habt | angeschlagen |
| sie | haben | angeschlagen |
| ich | hatte | angeschlagen |
|---|---|---|
| du | hattest | angeschlagen |
| er/sie/es | hatte | angeschlagen |
| wir | hatten | angeschlagen |
| ihr | hattet | angeschlagen |
| sie | hatten | angeschlagen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- seine Gesundheit ist angeschlagen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Gitarrenspiel basiert wie im Post-Rock und Shoegazing häufig auf offenen Akkorden, bei welchen leere, nicht gegriffene Saiten mit gegriffenen Saiten gleichzeitig angeschlagen werden.
de.wikipedia.org Dazu werden unterschiedliche Percussioninstrumente angeschlagen und so verschiedene miteinander engmaschig verflochtene Rhythmuslinien erzeugt.
de.wikipedia.org Es ist an einer Spreizgaffel angeschlagen, die zwischen zwei Masten geführt wird.
de.wikipedia.org Die Heckklappe ist bei Fahrzeugen mit Schrägheck oft, aber nicht immer, an der Dachkante angeschlagen, sodass sich eine kombi-ähnliche Zugänglichkeit des Kofferraums ergibt.
de.wikipedia.org Die vorgesehenen Gelder des Projekts werden in einen neuen Infrastruktur- und Jobbeschleunigungsfonds für die angeschlagene Wirtschaft in Höhe von drei Mrd.
de.wikipedia.org