Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Formerly
elegido

gewählt [gəˈvɛ:lt] ПРИЛ.

1. gewählt:

gewählt (Stil)
culto
gewählt (elegant)
selecto
sich gewählt ausdrücken
expresarse con propiedad

2. gewählt (durch Wahl bestimmt):

gewählt
electo
das sind unsere gewählten Vertreter
estos son los representantes que hemos elegido

I. wählen [ˈvɛ:lən] ГЛ. неперех.

1. wählen:

wählen (Wahlen abhalten)
celebrar elecciones
wählen (Stimme abgeben)
votar

2. wählen (aussuchen):

wählen
elegir, escoger
da hast du klug gewählt
has elegido inteligentemente
haben Sie schon gewählt?
¿ya ha elegido?

3. wählen (am Telefon):

wählen
marcar

II. wählen [ˈvɛ:lən] ГЛ. перех.

1. wählen ПОЛИТ.:

wählen
votar
jdn wählen
votar a alguien
jdn wählen (bei einer Abstimmung)
votar por alguien
er wurde in den Vorstand gewählt
fue votado para un puesto en el directorio
sie wurde zur Präsidentin gewählt
fue elegida presidenta

2. wählen (auswählen):

wählen
escoger
wählen
elegir
wählen a. ИНФОРМ.
seleccionar

3. wählen (Telefonnummer):

wählen
marcar
Präsens
ichwähle
duwählst
er/sie/eswählt
wirwählen
ihrwählt
siewählen
Präteritum
ichwählte
duwähltest
er/sie/eswählte
wirwählten
ihrwähltet
siewählten
Perfekt
ichhabegewählt
duhastgewählt
er/sie/eshatgewählt
wirhabengewählt
ihrhabtgewählt
siehabengewählt
Plusquamperfekt
ichhattegewählt
duhattestgewählt
er/sie/eshattegewählt
wirhattengewählt
ihrhattetgewählt
siehattengewählt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gewählter Wohnsitz
domicilio elegido

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Einung stand ein jährlich neu gewählter Einungsmeister vor.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit war er in diesem Unternehmen von 1948 bis 1958 gewählter Betriebsratsvorsitzender.
de.wikipedia.org
Während der Ausbildung und danach war er gewerkschaftlicher Vertrauensmann und gewählter Jugendvertreter.
de.wikipedia.org
Ein gewählter Bundesrat legt seinen Amtseid (oder das Gelübde) unmittelbar nach Annahme der Wahl ab.
de.wikipedia.org
Diese Ersatzkandidaten können ein Mandat im Parlament annehmen, wenn ein effektiv gewählter Kandidat seinen Posten aufgeben muss (beispielsweise weil er in die Regierung wechselt oder aufgrund einer anderen Unvereinbarkeit).
de.wikipedia.org

Поиск в словаре