Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Gospoda
Krew

Blu̱t <‑[e]s, мн. отсут. > [bluːt] СУЩ. ср.

Blut
krew ж.
er kann kein Blut sehen
na widok krwi robi mu się niedobrze
jdm Blut abnehmen
pobrać komuś krew
Blut bildend МЕД.
krwiotwórczy
es floss Blut
krew się polała
Blut vergießen высок.
przelewać krew

Выражения:

blaues Blut haben
mieć błękitną krew
ruhig Blut bewahren
zachować zimną krew
böses Blut machen
psuć krew
jdn bis aufs Blut reizen
dręczyć kogoś do żywego
etw liegt jdm im Blut
ktoś ma coś we krwi
Blut und Wasser schwitzen разг.
wylewać siódme poty
jdm gefriert das Blut in den Adern
krew komuś krzepnie
er hat Blut geleckt разг.
zasmakował w tym
unsere Firma braucht frisches Blut
nasza firma ж. potrzebuje świeżej krwi разг.
Запись в OpenDict

Blut­do­ping СУЩ.

Blut­do­ping ср. СПОРТ
doping krwią м.
Запись в OpenDict

Blut-und-Boden-Dichtung СУЩ.

Blut-und-Boden-Dichtung ж. ЛИТ.
literatura krwi i ziemi ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Viskosität des Blutes
lepkość krwi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der daraus entstehende relative Mangel an Bicarbonat führt zur Übersäuerung des Blutes.
de.wikipedia.org
Ebenfalls häufig sind allergische Hautreaktionen, Appetitlosigkeit, Mundtrockenheit, Übelkeit, Erbrechen und eine Störung des Salzhaushaltes mit vermindertem Natriumgehalt des Blutes.
de.wikipedia.org
Die zunächst rötliche Farbe des Blutes geht als Folge der Sauerstoffzehrung in der Agonie in einen bläulich-lividen Farbton über, welcher als normal für Totenflecken gilt.
de.wikipedia.org
Abbinden, eine Stauung des Blutes, oder ein Druckverband sind nach neueren Erkenntnissen nicht wirksam.
de.wikipedia.org
Außerdem unterstützt die optimale Oxygenierung (Sauerstoffanreicherung) des Blutes den Organismus bei der körpereigenen Infektabwehr, die unter Hypoxie deutlich reduziert ist.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре