Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kursen
Kursy
Kụrsus <‑, Kurse> [ˈkʊrzʊs, pl: ˈkʊrzə] СУЩ. м.
Kursus → Kurs
Kụrs <‑es, ‑e> [kʊrs] СУЩ. м.
1. Kurs (Fahrtrichtung):
Kurs
kurs м.
den Kurs [beibe]halten
trzymać [св. u‑] kurs
vom Kurs abkommen
zbaczać [св. zboczyć] z kursu
auf Kurs bleiben
trzymać się kursu
Kurs auf Hamburg nehmen
kierować [св. s‑] się na Hamburg [lub do Hamburga]
Kurs auf Hamburg nehmen
wziąć kurs na Hamburg
2. Kurs (Lehrgang):
Kurs SCHULE, UNIV
kurs м.
einen Kurs besuchen
uczęszczać na kurs
einen Intensivkurs/Wochenendkurs mitmachen
brać [св. wziąć] udział w intesywnym/weekendowym kursie
einen Intensivkurs/Wochenendkurs mitmachen
uczęszczać na intensywny/weekendowy kurs
3. Kurs (politische Linie):
Kurs
linia ж.
einen harten [politischen] Kurs fahren [o. einschlagen]
obierać [св. obrać] surowy kurs polityczny
4. Kurs:
Kurs ФИНАНС., WIRTSCH (Wechselkurs)
kurs м. walutowy
Kurs (Kurswert: von Aktien)
wartość ж. giełdowa
Kurs (Kurswert: von Aktien)
kurs м.
Kurs (Kurswert: von Aktien)
notowanie ср.
Kurs (von Devisen)
kurs м. dewizowy
Kurs (von Edelmetall)
wartość ж.
multipler Kurs
wieloraki kurs walutowy
der amtliche Kurs des Dollars
urzędowy kurs dolara
zu einem guten/schlechten Kurs tauschen
wymieniać [св. wymienić] walutę po dobrym/złym kursie
die Kurse fallen/steigen
notowania spadają/rosną
die Wertpapiere fallen/steigen im Kurs
kurs papierów wartościowych rośnie/spada
zum gegenwärtigen Kurs
po obecnym [lub aktualnym] kursie
amtlicher Kurs
kurs urzędowy [lub oficjalny]
an einen Kurs binden
utrzymywać [св. utrzymać] kurs
den Kurs drücken/festsetzen
obniżać [св. obniżyć] /ustalać [св. ustalić] kurs
den Kurs hinauftreiben
podbijać [lub windować разг. ] kurs
den Kurs schwächen/stützen
osłabiać [св. osłabić] /podtrzymywać [св. podrzymać] kurs
der Kurs fiel auf Vorjahresstand zurück
kurs powrócił do poziomu roku poprzedniego
der Kurs pendelte sich ein bei ...
kurs zatrzymał się przy ...
Kurs über/unter den Nennwert
kurs powyżej/poniżej wartości nominalnej
die Kurse zeigen sinkende Tendenzen
kursy wykazują tendencje zniżkujące
bei jdm hoch im Kurs stehen
cieszyć się czyimś poważaniem
bei jdm hoch im Kurs stehen
być przez kogoś wysoko cenionym
etw außer Kurs setzen
wycofywać [св. wycofać] coś z obiegu
Kụrs <‑es, ‑e> [kʊrs] СУЩ. м.
1. Kurs (Fahrtrichtung):
Kurs
kurs м.
den Kurs [beibe]halten
trzymać [св. u‑] kurs
vom Kurs abkommen
zbaczać [св. zboczyć] z kursu
auf Kurs bleiben
trzymać się kursu
Kurs auf Hamburg nehmen
kierować [св. s‑] się na Hamburg [lub do Hamburga]
Kurs auf Hamburg nehmen
wziąć kurs na Hamburg
2. Kurs (Lehrgang):
Kurs SCHULE, UNIV
kurs м.
einen Kurs besuchen
uczęszczać na kurs
einen Intensivkurs/Wochenendkurs mitmachen
brać [св. wziąć] udział w intesywnym/weekendowym kursie
einen Intensivkurs/Wochenendkurs mitmachen
uczęszczać na intensywny/weekendowy kurs
3. Kurs (politische Linie):
Kurs
linia ж.
einen harten [politischen] Kurs fahren [o. einschlagen]
obierać [св. obrać] surowy kurs polityczny
4. Kurs:
Kurs ФИНАНС., WIRTSCH (Wechselkurs)
kurs м. walutowy
Kurs (Kurswert: von Aktien)
wartość ж. giełdowa
Kurs (Kurswert: von Aktien)
kurs м.
Kurs (Kurswert: von Aktien)
notowanie ср.
Kurs (von Devisen)
kurs м. dewizowy
Kurs (von Edelmetall)
wartość ж.
multipler Kurs
wieloraki kurs walutowy
der amtliche Kurs des Dollars
urzędowy kurs dolara
zu einem guten/schlechten Kurs tauschen
wymieniać [св. wymienić] walutę po dobrym/złym kursie
die Kurse fallen/steigen
notowania spadają/rosną
die Wertpapiere fallen/steigen im Kurs
kurs papierów wartościowych rośnie/spada
zum gegenwärtigen Kurs
po obecnym [lub aktualnym] kursie
amtlicher Kurs
kurs urzędowy [lub oficjalny]
an einen Kurs binden
utrzymywać [св. utrzymać] kurs
den Kurs drücken/festsetzen
obniżać [св. obniżyć] /ustalać [св. ustalić] kurs
den Kurs hinauftreiben
podbijać [lub windować разг. ] kurs
den Kurs schwächen/stützen
osłabiać [св. osłabić] /podtrzymywać [св. podrzymać] kurs
der Kurs fiel auf Vorjahresstand zurück
kurs powrócił do poziomu roku poprzedniego
der Kurs pendelte sich ein bei ...
kurs zatrzymał się przy ...
Kurs über/unter den Nennwert
kurs powyżej/poniżej wartości nominalnej
die Kurse zeigen sinkende Tendenzen
kursy wykazują tendencje zniżkujące
bei jdm hoch im Kurs stehen
cieszyć się czyimś poważaniem
bei jdm hoch im Kurs stehen
być przez kogoś wysoko cenionym
etw außer Kurs setzen
wycofywać [св. wycofać] coś z obiegu
Erste-Hịlfe-Kurs <‑es, ‑e> СУЩ. м.
Erste-Hilfe-Kurs
kurs м. pierwszej pomocy
Kụrs-Gewinn-Verhältnis <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ФИНАНС.
Kurs-Gewinn-Verhältnis
stosunek м. kursu do zysku
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Über die Richtung der Änderung, also steigende oder sinkende Kurse, gibt er keinen Aufschluss.
de.wikipedia.org
Der zweite Preis ist mit einem Auftritt im Nightclub des Bayerischen Hofs verbunden, der dritte Preis besteht in einem Kurs an einer internationalen Jazzakademie.
de.wikipedia.org
Er eröffnete im Jahre 1915 kostenfreie Kurse für verwundete Buchdrucker, die sich zu einem regelrechten Umschulungsdienst entwickelten.
de.wikipedia.org
Bei gegebenem Wind ist die Luvgeschwindigkeit von zwei Faktoren abhängig: Dem Kurs des Schiffes relativ zum Wind und der Geschwindigkeit auf diesem Kurs.
de.wikipedia.org
Ausbilder weisen durch die Ausbilderprüfung oder einer dementsprechenden gleichgestellten Prüfung / Kurs die notwendigen fachlichen Kompetenzen, berufspädagogisch-methodischen und rechtlichen Kenntnisse nach.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре