Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Méx
wytchnienie

Rạst <‑, ‑en> [rast] СУЩ. ж.

Rast
wytchnienie ср.
Rast
odpoczynek м.
Rast machen (sich erholen)
odpoczywać [св. odpocząć]
Rast machen (auf der Autobahn rasten)
robić [св. z‑] postój

Выражения:

ohne Rast und Ruh высок.
bez wytchnienia

rạsten [ˈrastən] ГЛ. неперех.

rasten
odpoczywać [св. odpocząć]
nicht rasten und nicht ruhen, bis ... высок.
nie spocząć, póki... высок.

Выражения:

wer rastet, der rostet посл.
kto stoi w miejscu [lub odpoczywa] , ten się cofa [lub rdzewieje]

ra̱sen [ˈraːzən] ГЛ. неперех.

1. rasen +sein:

rasen (schnell fahren) (Person, Fahrzeug)
pędzić
rasen (schnell gehen, hetzen)
gnać
gegen [o. in вин. ] etw rasen
wpadać [св. wpaść] na [lub w] coś z dużą prędkością

2. rasen +sein (schnell vergehen):

rasen
uciekać
die Zeit rast
czas м. pędzi [lub szybko leci]

3. rasen +sein:

rasen (schnell schlagen) (Blut, Puls)
tętnić
rasen (schnell schlagen) (Blut, Puls)
pulsować
rasen (Herz)
walić fig
mein Puls rast fig
puls mi bije [lub wali jak młotem] fig

4. rasen +haben (toben):

rasen
szaleć
vor Wut/Eifersucht дат. rasen
szaleć z wściekłości/zazdrości
du machst mich noch rasend mit deiner Fragerei
doprowadzisz mnie do szaleństwa swoimi pytaniami

Ra̱sen <‑s, ‑> [ˈraːzən] СУЩ. м.

1. Rasen (Grasfläche):

Rasen
trawnik м.
Betreten des Rasens verboten!
deptanie ср. trawników zabronione!
den Rasen mähen
kosić [св. s‑] trawnik

2. Rasen БИОЛ.:

biologischer Rasen
biofilm м.

3. Rasen:

Rasen (beim Tennis)
kort м.
Rasen (beim Fußball)
murawa ж.
Запись в OpenDict

Rast-Test СУЩ.

Rast-Test м. МЕД.
test RAST м.
Rast-Test м. МЕД.
test radioalergosorpcji м.
Präsens
ichraste
durastest
er/sie/esrastet
wirrasten
ihrrastet
sierasten
Präteritum
ichrastete
durastetest
er/sie/esrastete
wirrasteten
ihrrastetet
sierasteten
Perfekt
ichhabegerastet
duhastgerastet
er/sie/eshatgerastet
wirhabengerastet
ihrhabtgerastet
siehabengerastet
Plusquamperfekt
ichhattegerastet
duhattestgerastet
er/sie/eshattegerastet
wirhattengerastet
ihrhattetgerastet
siehattengerastet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Rast machen (auf der Autobahn rasten)
robić [св. z‑] postój
ohne Rast und Ruh высок.
bez wytchnienia
die Zeit rast
czas м. pędzi [lub szybko leci]
mein Puls rast fig
puls mi bije [lub wali jak młotem] fig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Rast der Mikrometerverstellung entspricht auf 25 m einer Treffpunktverlagerung von 22 mm.
de.wikipedia.org
Die nicht mehr genutzten Wasserbecken dienen heute Vögeln wie dem Zwergtaucher als Rast- und Brutplatz.
de.wikipedia.org
Diese freien Flächen mit einer Größe von einigen Hektar wurden von den Hirten als Rast- und Übernachtungsplätze der Herden genutzt.
de.wikipedia.org
Zum Teil sind die Flächen begehbar und als Rast- und Spielbereiche zu nutzen.
de.wikipedia.org
Das Gebiet des Sees und der Umgebung ist ein wichtiges Rast- und Brutgebiet für Wasservögel und Heimstatt seltener Pflanzenarten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Rast" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Rast" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова