strịch [ʃtrɪç] ГЛ. перех., неперех.
strich прош. вр. von streichen
I. stre̱i̱chen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] ГЛ. перех.
1. streichen (anstreichen):
2. streichen (schmieren):
3. streichen (glätten):
4. streichen (ausstreichen):
Strịch1 <‑[e]s, ‑e> [ʃtrɪç] СУЩ. м.
1. Strich:
Strịch2 <‑[e]s, мн. отсут.
> [ʃtrɪç] СУЩ. м.
1. Strich (der Haare, des Fells):
2. Strich (Pinselstrich):
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die aufgesprungene Oberfläche entsteht durch verschiedene Streichen, die auf den fertigen Teig aufgetragen werden.
de.wikipedia.org Flüstern ist auch ohne gleichzeitiges Streichen der Saite möglich.
de.wikipedia.org Während sich afrikanische Staaten nach ihrer Unabhängigkeitserklärung stets darum bemühten, die Sklaverei aus ihren Rechtsstatuten zu streichen, liegt bei den Tuareg eine Gemengelage vor.
de.wikipedia.org Im Gegenzug müsse man Finanzhilfen und Steuervergünstigungen streichen, wie den ermäßigten Umsatzsteuersatz.
de.wikipedia.org Ebenso war es notwendig, eine große Anzahl von Schwellen auszutauschen sowie die Brückentragwerke zu entrosten und teilweise neu zu streichen.
de.wikipedia.org