Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

orditrice
wędrowka czeladnika
Запись в OpenDict
Walz СУЩ.
Walz ж. ИСТ.
wạlzen [ˈvaltsən] ГЛ. перех.
1. walzen (in der Metallurgie):
2. walzen (glätten):
walzen Piste, Straße
wyrównywać [св. wyrównać]
I. wạ̈lzen [ˈvɛltsən] ГЛ. перех.
1. wälzen (rollen):
wälzen Fass, Stein
przewracać [св. przewrócić] kogoś na bok
zwalać [св. zwalić] na kogoś winę
2. wälzen КУЛИН. (in Paniermehl):
etw in etw дат. wälzen
obtaczać [св. obtoczyć] coś w czymś
obtaczać [св. obtoczyć] coś w mące
3. wälzen разг. (durchblättern):
wälzen Buch
wertować [св. prze‑]
wälzen Buch
kartkować [св. prze‑]
4. wälzen разг. (sich lange beschäftigen):
wälzen Probleme
wałkować разг.
II. wạ̈lzen [ˈvɛltsən] ГЛ. возвр. гл. a. fig
Präsens
ichwalze
duwalzt
er/sie/eswalzt
wirwalzen
ihrwalzt
siewalzen
Präteritum
ichwalzte
duwalztest
er/sie/eswalzte
wirwalzten
ihrwalztet
siewalzten
Perfekt
ichhabegewalzt
duhastgewalzt
er/sie/eshatgewalzt
wirhabengewalzt
ihrhabtgewalzt
siehabengewalzt
Plusquamperfekt
ichhattegewalzt
duhattestgewalzt
er/sie/eshattegewalzt
wirhattengewalzt
ihrhattetgewalzt
siehattengewalzt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch die Herstellung von Metallfolien oder die beginnende Kunststoffindustrie benötigte diese handgravierten Walzen.
de.wikipedia.org
Es ist verboten, die Kalkkuppen zu düngen, zu walzen und zu schleppen.
de.wikipedia.org
Kühleres Wasser trug zur weiteren Abschwächung bei und verursachte das Erlöschen der Konvektion; die Zirkulation walzte sich aus.
de.wikipedia.org
Daher wurden die Prägestempel in Bezug zur Durchlaufrichtung durch die Walzen längsoval gearbeitet.
de.wikipedia.org
Kurzfarbwerke werden für niedrigviskose (dünnflüssige) Farben eingesetzt, diese Farben können nicht über mehrere Walzen transportiert werden, ein kurzer Weg ist nötig.
de.wikipedia.org

Искать перевод "Walz" в других языках

"Walz" в одноязычных словарях, немецкий язык