Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Coast
odejść

ạb|seinСТАР ГЛ. неперех. irr

absein → ab

I. ạb [ap] ПРЕДЛОГ +дат.

1. ab (räumlich):

ab hier
odtąd
der Zug fährt ab Hamburg
pociąg м. jedzie z Hamburga

2. ab (zeitlich):

ab nächster Woche
od przyszłego tygodnia
ab sofort
od zaraz
ab dem 28. November
od 28 listopada
ab wann?
od kiedy?
ab heute
od dzisiaj
ab der nächsten Ausgabe [o. nächster Ausgabe] erscheint das Magazin in anderem Format
od następnego wydania magazyn м. ukaże się w innym formacie

3. ab (ebenso viel und mehr):

Kinder ab 12 Jahren
dzieci ntpl od 12 lat
bei Bestellungen ab 100 Exemplaren gewähren wir einen Nachlass
przy zamówieniach powyżej 100 egzemplarzy udzielamy rabatu

4. ab WIRTSCH, ТОРГ.:

der Preis ab Werk
cena loco zakład м.
ab Lager
loco magazyn м.
ab Kai verzollt/unverzollt
loco nabrzeże ср. , cło opłacone/nieopłacone

II. ạb [ap] НАРЕЧ.

1. ab (weg, fort):

zur Post geht es links ab
na pocztę idzie się w lewo
die dritte Straße rechts ab
trzecia ulica ж. w prawo
Berlin ab 14.15 Uhr (Bus-, Bahnabfahrtszeit)
odjazd м. z Berlina o godz. 14.15
ab nach Hause!
do domu!

2. ab (abgelöst):

ein Knopf ist ab
guzik м. się oderwał
erst muss die alte Farbe ab
najpierw trzeba usunąć starą farbę

3. ab (erschöpft):

ab sein разг.
być wykończonym разг.

Выражения:

ab und zu [o. an]
od czasu do czasu

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью