Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Elektronen
poruszony

I. ạn|sprechen ГЛ. перех. irr

1. ansprechen (anreden):

ansprechen
zagadywać [св. zagadnąć ]разг.

2. ansprechen (betiteln):

wie soll ich Sie ansprechen?
jak mam się do pana/pani zwracać?

3. ansprechen (sich wenden an):

jdn auf etw вин. ansprechen
zwracać [св. zwrócić] się do kogoś w sprawie czegoś

4. ansprechen (erwähnen):

ansprechen Thema
poruszać [св. poruszyć]

5. ansprechen (beeindrucken):

jdn ansprechen (Person)
wywierać [св. wywrzeć] na kimś wrażenie
jdn ansprechen (Kunstwerk)
przemawiać do kogoś
(gefallen) jdn ansprechen
podobać [св. s‑] się komuś
die Rede hat mich angesprochen
przemówienie ср. zrobiło na mnie wrażenie

II. ạn|sprechen ГЛ. неперех. irr

1. ansprechen (Wirkung haben):

auf etw вин. ansprechen (Patient)
reagować [св. za‑] na coś
bei jdm ansprechen (Medikament)
pomagać [св. pomóc] komuś

2. ansprechen:

ansprechen (reagieren) (Bremse)
reagować [св. za‑]
Präsens
ichsprechean
dusprichstan
er/sie/essprichtan
wirsprechenan
ihrsprechtan
siesprechenan
Präteritum
ichsprachan
dusprachstan
er/sie/essprachan
wirsprachenan
ihrsprachtan
siesprachenan
Perfekt
ichhabeangesprochen
duhastangesprochen
er/sie/eshatangesprochen
wirhabenangesprochen
ihrhabtangesprochen
siehabenangesprochen
Plusquamperfekt
ichhatteangesprochen
duhattestangesprochen
er/sie/eshatteangesprochen
wirhattenangesprochen
ihrhattetangesprochen
siehattenangesprochen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Rede hat mich angesprochen
przemówienie ср. zrobiło na mnie wrażenie
dieses Problem wird im dritten Unterpunkt angesprochen
ten problem zostanie poruszony w podpunkcie trzecim

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hier werden alle angesprochen, die Spaß am Volleyball haben und sich körperlich fit halten wollen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einer anonymen Funktion erhält eine benannte Funktionen bei ihrer Deklaration einen eindeutigen Bezeichner, unter dem sie anschließend angesprochen wird.
de.wikipedia.org
Angesprochen werden vor allem Naturliebhaber und Wasserwanderer.
de.wikipedia.org
1800 Personen (10,6 % aller ca. 17.000 Teilnehmer) wurden angesprochen, 670 davon (3,9 %) nahmen den Zettel an, 123 davon (0,7 %) nahmen an der Umfrage teil.
de.wikipedia.org
Der Anteil, der in seiner Erklärung gut und richtig angesprochen wird, wird leider durch den wesentlich höheren Anteil an Quatsch überschattet.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "angesprochen" в других языках

немецкий
итальянский
немецкий
английский