I. a̱u̱s|treiben ГЛ. перех. irr
1. austreiben Vieh:
2. austreiben высок. (vertreiben, exorzieren):
- austreiben Bewohner, Dämon, Teufel, Geister
- wypędzać [св. wypędzić]
II. a̱u̱s|treiben ГЛ. неперех. irr (Pflanze, Knospen)
- austreiben
-
| ich | treibe | aus |
|---|---|---|
| du | treibst | aus |
| er/sie/es | treibt | aus |
| wir | treiben | aus |
| ihr | treibt | aus |
| sie | treiben | aus |
| ich | trieb | aus |
|---|---|---|
| du | triebst | aus |
| er/sie/es | trieb | aus |
| wir | trieben | aus |
| ihr | triebt | aus |
| sie | trieben | aus |
| ich | habe | ausgetrieben |
|---|---|---|
| du | hast | ausgetrieben |
| er/sie/es | hat | ausgetrieben |
| wir | haben | ausgetrieben |
| ihr | habt | ausgetrieben |
| sie | haben | ausgetrieben |
| ich | hatte | ausgetrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgetrieben |
| er/sie/es | hatte | ausgetrieben |
| wir | hatten | ausgetrieben |
| ihr | hattet | ausgetrieben |
| sie | hatten | ausgetrieben |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach Brand regeneriert sich die Pflanze durch das Austreiben von Wasserreisern.
de.wikipedia.org Gelegentlich vorkommende Buschbrände überstehen die Pflanzen unterirdisch, indem sie aus dem Rhizom erneut austreiben; die Samen sind jedoch keine Feuerkeimer.
de.wikipedia.org Es gelingt zwar, den Dibbuk auszutreiben, der von ihr Besitz ergriffen hat, sie stirbt aber wenige Tage später.
de.wikipedia.org Ziel des Raffinierens ist es, die Verunreinigungen auszutreiben und den Eisenschwamms in einen kompakten, homogenen Werkstoff zu verwandeln.
de.wikipedia.org Durch Austreiben des Sünteworms soll Bauholz vor dem Holzwurm geschützt werden.
de.wikipedia.org