Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lett
lett
Did you mean?
Bett ,
Fett ,
litt ,
или
lütt
lịtt [lɪt] ГЛ. неперех., перех.
litt прош. вр. von leiden
I. le̱i̱den <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] ГЛ. неперех.
1. leiden (seelisch):
unter etw дат. leiden
cierpieć z powodu czegoś
unter der Einsamkeit leiden
cierpieć z powodu samotności
sie leidet unter ihm
[ona] cierpi z jego powodu
darunter leiden, dass ...
cierpieć dlatego, że...
2. leiden (an einer Krankheit):
an etw дат. leiden
chorować [св. za‑] na coś
an etw дат. leiden
cierpieć na coś
an Grippe leiden
chorować na grypę
an Schlaflosigkeit leiden
cierpieć na bezsenność
3. leiden (Schaden erleiden):
seine Gesundheit hat sehr gelitten
jego zdrowie ср. bardzo ucierpiało
die Pflanzen haben unter dem Frost gelitten
mróz м. zaszkodził roślinom
die Möbel leiden unter der Feuchtigkeit
wilgoć ж. szkodzi meblom
II. le̱i̱den <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] ГЛ. перех.
1. leiden (erdulden):
leiden Not, Hunger, Durst
cierpieć
leiden Schmerzen, Schaden
doznawać [св. doznać doznać]
leiden Ängste, Pein
znosić [св. znieść]
2. leiden (mögen):
jdn/etw [gut] leiden können
lubić kogoś/coś
jdn/etw nicht [gut] leiden können
nie lubić kogoś/czegoś
ich kann sie nicht leiden..
nie znoszę jej
ich kann sie gut leiden
lubię ją
ich kann sie nicht leiden
nie cierpię jej
ich kann sie gut leiden
lubię ją
(unerträglich finden) das kann ich nicht leiden!
nie znoszę tego!
er kann es nicht leiden, wenn ...
on nie znosi, kiedy...
3. leiden (dulden):
leiden
tolerować
etw nicht leiden
nie tolerować czegoś
sie leidet niemanden um sich
ona nie toleruje nikogo obok siebie
er wird es nicht leiden, dass Sie das tun
on nie zaakceptuje pańskiego/pani czynu
er ist hier nur gelitten
jego się tutaj jedynie toleruje
lụ̈tt [lʏt] ПРИЛ. св-нем. яз. разг.
lütt
malutki
Bẹtt <‑[e]s, ‑en> [bɛt] СУЩ. ср.
1. Bett (Möbelstück):
Bett
łóżko ср.
französisches Bett
łoże ср. francuskie
das Bett machen
słać [св. po‑] łóżko
das Bett beziehen
powlekać [св. powlec] pościel
ins [o. zu] Bett Bett gehen
kłaść [св. położyć] się do łóżka
im Bett sein/liegen
być/leżeć w łóżku
jdn ins Bett bringen
kłaść [св. położyć] kogoś do łóżka
jdn aus dem Bett holen
wyciągnąć kogoś z łóżka разг.
an jds Bett sitzen
siedzieć przy czyimś łóżku
er brachte ihr jeden Morgen das Frühstück ans Bett
każdego ranka przynosił jej śniadanie do łóżka
er macht ins Bett разг.
on moczy się
ans Bett gefesselt sein fig высок.
być przykutym do łóżka fig
mit jdm ins Bett gehen
iść [св. pójść] z kimś do łóżka разг.
das Bett hüten müssen (wegen Krankheit)
musieć leżeć w łóżku
sich ins gemachte Bett legen
przyjść na gotowe разг.
2. Bett:
Bett (Bettdecke)
kołdra ж.
Bett (Daunenbett)
kołdra ж. puchowa
Bett (Daunenbett)
pierzyna ж.
3. Bett (Flussbett):
Bett
koryto ср. rzeki
I. fẹtt [fɛt] ПРИЛ.
1. fett (fetthaltig):
fett Suppe, Haut, Haare
tłusty
fett Käse
pełnotłusty
2. fett a. уничиж. (dick):
fett Person, Tier
gruby
fett Person, Tier
tłusty уничиж.
fett werden a. уничиж.
spaść się разг.
3. fett ТИПОГР.:
fetter Druck
tłusty druk м.
4. fett (üppig):
fett Boden
żyzny
fett Gewinn
wysoki
ein fetter Brocken
tłusty kąsek м. fig
fette Beute machen fig
upolować niezły kąsek fig
II. fẹtt [fɛt] НАРЕЧ.
1. fett (fettreiche Speisen):
fett essen, kochen
tłusto
2. fett ТИПОГР.:
fett gedruckt
tłustym drukiem
Fẹtt <‑[e]s, ‑e> [fɛt] СУЩ. ср.
Fett
tłuszcz м.
tierische/pflanzliche Fette
tłuszcze zwierzęce/roślinne
Fett ansetzen
przybierać [св. przybrać] na wadze
Выражения:
sein Fett abkriegen разг.
dostać za swoje разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit wurde der ausdrucksvolle Fett-Fein-Kontrast zugunsten der Magerkeit der Schriftzeichnung aufgegeben.
de.wikipedia.org
Die Schotten gelten als erste Europäer, die ihr Hähnchen, allerdings ohne Gewürze, in Fett frittierten.
de.wikipedia.org
Die Ansammlung von Fett im Rohrsystem ist zu vermeiden, da Fettbrände schwer zu löschen sind und eine erhebliche Brandlast darstellen.
de.wikipedia.org
Der Gehalt von Kohlenhydraten liegt bei 13 g/100 g. Fett und Proteine sind nur in sehr geringem Umfang vorhanden.
de.wikipedia.org
Fetter ist Ziegenmilch; zur Konservierung wird sie zu geklärter Butter verkocht.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре