I. re̱i̱zen [ˈraɪtsən] ГЛ. перех.
1. reizen (provozieren):
2. reizen (angreifen):
- reizen Augen, Schleimhäute
- podrażniać [св. podrażnić]
II. re̱i̱zen [ˈraɪtsən] ГЛ. неперех.
I. gere̱i̱zt [gəˈraɪtst] ГЛ. перех., неперех.
gereizt pp von reizen
II. gere̱i̱zt [gəˈraɪtst] ПРИЛ. (verärgert)
| ich | reize |
|---|---|
| du | reizt |
| er/sie/es | reizt |
| wir | reizen |
| ihr | reizt |
| sie | reizen |
| ich | reizte |
|---|---|
| du | reiztest |
| er/sie/es | reizte |
| wir | reizten |
| ihr | reiztet |
| sie | reizten |
| ich | habe | gereizt |
|---|---|---|
| du | hast | gereizt |
| er/sie/es | hat | gereizt |
| wir | haben | gereizt |
| ihr | habt | gereizt |
| sie | haben | gereizt |
| ich | hatte | gereizt |
|---|---|---|
| du | hattest | gereizt |
| er/sie/es | hatte | gereizt |
| wir | hatten | gereizt |
| ihr | hattet | gereizt |
| sie | hatten | gereizt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ebenso reizt den Künstler das Wechselspiel von Bild und Schrift in der Form einer prägnanten, in eine kalligraphische Form gebrachten sprachlichen Aussage.
de.wikipedia.org Laut Sicherheitsdatenblatt stellt das Einatmen praktisch kein Gefahrenpotenzial dar, der Stoff reizt jedoch Augen und Haut.
de.wikipedia.org Als Ingenieur reizt ihn die Gegenüberstellung von Zartheit menschlicher Rundungen und strenger Linienführung sachlicher Architektur.
de.wikipedia.org Dabei sollte nicht gescheuert oder gewrungen werden, da sonst das Wollvlies reizt oder filzt.
de.wikipedia.org Er umschmeichelt sie mit Worten, reizt ihre Weiblichkeit, woraufhin sie sich widerstandslos auf ihn einlässt.
de.wikipedia.org