Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
übertrifft
surpasse

I. übertreffen* неправ. ГЛ. перех.

1. übertreffen (besser sein):

übertreffen (Person)
surpasser
jdn an Ausdauer übertreffen
surpasser qn en endurance
er ist nicht zu übertreffen
il est imbattable

2. übertreffen (hinausgehen über):

etw an Größe/Höhe übertreffen
être plus grand(e)/haut(e) que qc
alle Erwartungen/Befürchtungen übertreffen
dépasser toutes les attentes/appréhensions

II. übertreffen* неправ. ГЛ. возвр. гл.

sich selbst übertreffen
se surpasser
Präsens
ichübertreffe
duübertriffst
er/sie/esübertrifft
wirübertreffen
ihrübertrefft
sieübertreffen
Präteritum
ichübertraf
duübertrafst
er/sie/esübertraf
wirübertrafen
ihrübertraft
sieübertrafen
Perfekt
ichhabeübertroffen
duhastübertroffen
er/sie/eshatübertroffen
wirhabenübertroffen
ihrhabtübertroffen
siehabenübertroffen
Plusquamperfekt
ichhatteübertroffen
duhattestübertroffen
er/sie/eshatteübertroffen
wirhattenübertroffen
ihrhattetübertroffen
siehattenübertroffen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Am Hinterfuß übertrifft die Mittelkralle die Kralle des vierten Strahls deutlich, während beide bei den afrikanischen Schuppentieren eher gleichlang sind.
de.wikipedia.org
Der Anteil an den Exporterlösen liegt bei dieser Branche mit Stand 2015 bei 31 % und übertrifft damit die isländische Fischereiwirtschaft und Aluminiumindustrie.
de.wikipedia.org
Eine Überbesetzung bedeutet, dass die tatsächlich vorhandene Mitarbeiterzahl die Personalstärke übertrifft.
de.wikipedia.org
Fabrikatorisch wurde es erstmals 1910 hergestellt und konnte den nicht ganz so beständigen Cinnabarit (Zinnober), also Quecksilbersulfid, ersetzen, den es an Farbreinheit übertrifft.
de.wikipedia.org
Die neu entstehenden Substitutionsgüter in anderen Branchen können dazu führen, dass die Kapazität die verminderte Nachfrage übertrifft, also dass Überkapazität überhaupt erst entsteht.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре