Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Abstell
Abstell
Did you mean?
Gestell ,
Kastell ,
Pastell ,
или
abstrus
Gestell <-[e]s, -e> [gəˈʃtɛl] СУЩ. ср.
1. Gestell (Regalgestell):
Gestell
étagère ж.
2. Gestell (Rahmen):
Gestell
cadre м.
Gestell einer Brille
monture ж.
3. Gestell ТЕХН.:
Gestell (Unterbau)
châssis м.
Gestell (Stativ)
pied м.
Gestell (Stütze)
support м.
Kastell <-s, -e> [kasˈtɛl] СУЩ. ср.
1. Kastell (Römerkastell):
Kastell
oppidum м.
2. Kastell (Burg):
Kastell
château м. fort
Pastell <-s, -e> СУЩ. ср. (Technik, Bild)
Pastell
pastel м.
in Pastell malen
peindre au pastel
abstrus [apˈstruːs] ПРИЛ. высок.
abstrus
abscons(e) высок.
abstrus
abstrus(e) высок.
ab|seinСТАР
absein → ab II.2, 3
I. ab [ap] ПРЕДЛОГ +Dat
1. ab (räumlich):
ab der Tür
à partir de la porte
ab hier
à partir d'ici
der Zug fährt ab Hamburg
le train part de Hambourg
2. ab (zeitlich):
ab nächster Woche
à partir de la semaine prochaine
ab zwei Uhr/morgen
à partir de deux heures/demain
ab sofort
dès maintenant
ab sofort gelten
s'appliquer immédiatement
ab sofort gültig
avec effet immédiat
ab dem achten Lebensjahr
à partir de huit ans
Kinder ab zehn Jahre[n]
les enfants à partir de dix ans
3. ab ТОРГ.:
ab Lager
départ entrepôt
ab Grenze
à partir de la frontière
der Preis ab Werk
le prix au départ usine
II. ab [ap] НАРЕЧ.
1. ab (weg, fort):
zur Post geht es links ab
pour aller à la poste, il faut tourner à gauche
jetzt aber ab nach Hause!
allez, maintenant, on rentre !
ab ins Bett mit euch!
allez, au lit !
Berlin ab 14.15 Uhr, Frankfurt an 19.17 Uhr
départ de Berlin [à] 14 h 15, arrivée à Francfort [à] 19 h 17
2. ab разг. (entfernt):
weit ab sein
être très paumé(e) разг.
zu weit ab sein
être beaucoup trop paumé(e) разг.
3. ab разг. (abgelöst):
ab sein Haken, Knopf, Nagel:
être détaché(e)
ab sein Haken, Knopf, Nagel:
être cassé(e)
erst muss die alte Farbe ab
il faut d'abord enlever l'ancienne peinture
4. ab (herunter):
Helm/Gewehr ab!
reposez casque/arme !
Выражения:
ab und zu [o. an NDEUTSCH]
de temps en temps
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur selben Zeit malte er kleiner Pferdebilder in Pastell, wechselte bald zu Ölgemälden und fertigte Lithografien mit Pferdestudien.
de.wikipedia.org
Es entstanden sehr farbige Malereien in Aquarell und Pastell.
de.wikipedia.org
Er malte in Pastell, Öl und fertigte Miniaturen an.
de.wikipedia.org
Seine bevorzugten Techniken waren Öl, Acryl, Pastell, Rötel und Radierung.
de.wikipedia.org
Die Palette der Medien umfasst Ölfarbe, Acrylfarbe, Aquarell und Pastell, sowie Zeichnungen und Drucke.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре