Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mosque
modeste
I. bescheiden1 ПРИЛ.
1. bescheiden (genügsam, einfach):
bescheiden
modeste
2. bescheiden разг. (gering):
bescheiden
assez minable разг.
3. bescheiden (nebensächlich):
bescheiden Frage, Bemerkung
modeste
dürfte ich die bescheidene Frage stellen, wann ...
puis-je vous demander quand ... ирон.
4. bescheiden смягч. разг. (miserabel):
bescheiden Essen
infect(e)
bescheiden Gefühl, Situation
désagréable
bescheiden Wetter
sale препозит.
bescheiden Zustand
minable разг.
II. bescheiden1 НАРЕЧ.
1. bescheiden (selbstgenügsam, einfach):
bescheiden
modestement
2. bescheiden смягч. разг. (miserabel):
ihm geht es bescheiden
il est mal foutu сниж.
I. bescheiden*2 неправ. ГЛ. перех.
1. bescheiden офиц. (entscheiden):
bescheiden (Gesuch, Antrag)
statuer sur офиц.
etw positiv/abschlägig bescheiden
accepter/rejeter qc
2. bescheiden высок. (zuteilwerden lassen):
jdm beschieden sein
être donné(e) à qn
ihm war kein Glück beschieden
il n'avait pas de chance
II. bescheiden*2 неправ. ГЛ. возвр. гл. высок.
sich mit etw bescheiden
se contenter de qc
Präsens
ichbescheide
dubescheidest
er/sie/esbescheidet
wirbescheiden
ihrbescheidet
siebescheiden
Präteritum
ichbeschied
dubeschiedest / beschiedst
er/sie/esbeschied
wirbeschieden
ihrbeschiedet
siebeschieden
Perfekt
ichhabebeschieden
duhastbeschieden
er/sie/eshatbeschieden
wirhabenbeschieden
ihrhabtbeschieden
siehabenbeschieden
Plusquamperfekt
ichhattebeschieden
duhattestbeschieden
er/sie/eshattebeschieden
wirhattenbeschieden
ihrhattetbeschieden
siehattenbeschieden
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
dürfte ich die bescheidene Frage stellen, wann ...
puis-je vous demander quand ... ирон.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Moller-Schlösschen präsentiert sich als bescheidene, wohlproportionierte Anlage des Biedermeier.
de.wikipedia.org
Dies wurde von der Landesregierung negativ beschieden, so dass es bei der Verwaltungsgemeinschaft blieb.
de.wikipedia.org
Die Idee, ihm einen bescheidenen „Ehrensold“ zu gewähren, wurde abgelehnt, weil sein Einkommen als zu hoch eingeschätzt wurde.
de.wikipedia.org
Von nun an war die beschauliche Stadt für erholungssuchende Großstädter gut erreichbar, und es begann ein bescheidener wirtschaftlicher Aufschwung.
de.wikipedia.org
Die erste Einrichtung des Klosters soll bescheiden gewesen sein und lediglich aus einer Kapelle, drei Altären, einer Orgel sowie einem kleinen Glockenturm bestanden haben.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре