Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lAsie
Caisse

Kassa <-, Kassen> [ˈkasa] СУЩ. ж.

1. Kassa особ. австр. (Kasse):

Kassa
caisse ж.

2. Kassa ТОРГ. (Bargeld):

gegen Kassa
contre argent comptant
per Kassa bezahlen
payer comptant

Kasse <-, -n> [ˈkasə] СУЩ. ж.

1. Kasse (Metallkasten, Registrierkasse, Zahlstelle, Abendkasse):

Kasse
caisse ж.

2. Kasse разг. (Krankenkasse):

Kasse
caisse ж. d'assurance maladie
Kasse (in Frankreich)
sécu ж. разг.

3. Kasse ТОРГ. (Barzahlung):

Kasse bei Rechnungseingang
paiement м. comptant à la réception de la facture
gegen Kasse
au comptant

4. Kasse ИНЕТ (im Onlineshop):

zur Kasse gehen
passer la commande

Выражения:

gemeinsame/getrennte Kasse machen
faire caisse commune/à part
zahlbar in acht Tagen netto Kasse
montant net à régler sous huitaine
die Kassen klingeln разг.
l'argent rentre разг.
Kasse machen (abrechnen)
faire la caisse
Kasse machen (gut verdienen)
se remplir les poches разг.
die Kasse stimmt разг.
ça fait assez de blé разг.
knapp/gut bei Kasse sein разг.
être fauché(e)/en fonds разг.

Kasse ж., Kassenhäuschen ср.

Kasse
guichet м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Kassen klingeln разг.
l'argent rentre разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wenn jedoch das Team versagt, bleiben die Ränge des neuen Stadions unbesetzt, die Kassen leer und der Verein unbeliebt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich bleibt bei den Kassen häufig die Einsparung der nach der Anschaffung des entsprechenden Hilfsmittels eventuell nicht mehr notwendigen weiteren Hilfsmittel und Unterstützungen unberücksichtigt.
de.wikipedia.org
Zu den mögliche Ausgabegeräten zählen Bildschirme, Kiosksysteme, Waagen und Kassen sowie mobile Endgeräte.
de.wikipedia.org
Für den Handel und die Industrie werden Produkte für den Großformat-, Kassen-, Etiketten- und Ticketdruck, sowie Robotersysteme für Montage und Handhabung hergestellt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich belasteten die knappen Kassen des Grafen die Siedlung, die außerdem noch durch viele Fortzüge immer mehr verwaiste.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре