Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Morgens
le matin

morgens [ˈmɔrgəns] НАРЕЧ.

morgens
le matin
von morgens bis abends
du matin au soir

morgen [ˈmɔrgən] НАРЕЧ.

1. morgen:

morgen
demain
morgen früh/Nachmittag
demain matin/après-midi
bis morgen [Mittag/Abend]!
à demain [midi/soir]!

2. morgen (in Zukunft):

morgen
demain

3. morgen → Morgen² 1

Выражения:

morgen, morgen, nur nicht heute[, sagen alle faulen Leute] посл.
≈ toujours remettre au lendemain[, c'est le propre des paresseux]

Morgen2 <-s, -> СУЩ. м.

1. Morgen:

Morgen
matin м.
Morgen (in seinem Verlauf)
matinée ж.
am Morgen, des Morgens высок.
le matin
am Morgen, des Morgens (im Verlauf des Morgens)
dans la matinée
gegen Morgen
vers le matin
jeden Morgen
tous les matins
heute/Montag Morgen
ce/lundi matin
am nächsten Morgen
le lendemain matin
eines Morgens
un beau matin
Morgen für Morgen
tous les matins
den ganzen Morgen [über]
[durant] toute la matinée
bis in den [frühen] Morgen hinein
jusqu'au petit matin
der Morgen bricht an [o. graut]
l'aube se lève [ou paraît]
jdm guten Morgen sagen
dire bonjour à qn
guten Morgen!
bonjour!
Morgen! разг.
bonjour!

2. Morgen лит. (lichte Zukunft):

Morgen
aube ж. nouvelle лит.

3. Morgen (Flächenmaß):

Morgen
≈ arpent м.

Morgen1 <-s; мн. отсут. > СУЩ. ср.

Morgen
demain м.
wird es für uns ein Morgen geben?
de quoi demain sera-t-il fait?

Morgen1 <-s; мн. отсут. > СУЩ. ср.

Morgen
demain м.
wird es für uns ein Morgen geben?
de quoi demain sera-t-il fait?

Morgen2 <-s, -> СУЩ. м.

1. Morgen:

Morgen
matin м.
Morgen (in seinem Verlauf)
matinée ж.
am Morgen, des Morgens высок.
le matin
am Morgen, des Morgens (im Verlauf des Morgens)
dans la matinée
gegen Morgen
vers le matin
jeden Morgen
tous les matins
heute/Montag Morgen
ce/lundi matin
am nächsten Morgen
le lendemain matin
eines Morgens
un beau matin
Morgen für Morgen
tous les matins
den ganzen Morgen [über]
[durant] toute la matinée
bis in den [frühen] Morgen hinein
jusqu'au petit matin
der Morgen bricht an [o. graut]
l'aube se lève [ou paraît]
jdm guten Morgen sagen
dire bonjour à qn
guten Morgen!
bonjour!
Morgen! разг.
bonjour!

2. Morgen лит. (lichte Zukunft):

Morgen
aube ж. nouvelle лит.

3. Morgen (Flächenmaß):

Morgen
≈ arpent м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eines Morgens
un beau matin
von morgens bis abends
du matin au soir
am Morgen, des Morgens высок.
le matin
neulich abends/morgens/sonntags
l'autre soir/matin/dimanche
von morgens bis abends durchgehen Verhandlungen, Kongress:
durer nonstop (non-stop) du matin au soir разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Etwa ab Mitternacht bis zum Sendebeginn um 5.00 oder 6.00 Uhr morgens war eine Sendepause.
de.wikipedia.org
Zur Hauptverkehrszeit verkehren einzelne Züge vom Takt abweichend, um (morgens) mehr Passagiere befördern zu können oder um (mittags/nachmittags) den Unterrichtsschluss von Schulen abzuwarten.
de.wikipedia.org
Der Tag ist von morgens um 06:00 Uhr bis 24:00 Uhr streng und ohne Pause strukturiert.
de.wikipedia.org
Mithilfe eines Zahnrades löste die Uhr um vier Uhr morgens einen Schlag auf eine Glocke aus.
de.wikipedia.org
Der Roman wurde 1968 für das Kino erfolgreich verfilmt (siehe Morgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung).
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "morgens" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"morgens" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова