Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
abspielt
reproduit
I. ab|spielen ГЛ. возвр. гл.
sich abspielen Szene, Unfall, Verbrechen:
se dérouler
sich abspielen Bemerkenswertes, Unglaubliches:
se passer
es spielten sich keine großartigen Aktivitäten mehr ab
il n'était plus question d'activités extraordinaires
Выражения:
da spielt sich nichts ab! разг.
je marche pas ! разг.
II. ab|spielen ГЛ. перех.
1. abspielen:
abspielen (Kassette, CD, Schallplatte)
passer
etw noch einmal abspielen
repasser qc
2. abspielen СПОРТ:
abspielen (Ball)
passer
Abspielen <-s; мн. отсут.> СУЩ. ср.
1. Abspielen СПОРТ:
Abspielen
transmission ж.
beim Abspielen des Balls
au moment de passer le ballon
2. Abspielen АУДИОВИЗ.:
nach dem Abspielen des Videos
après avoir passé la vidéo
3. Abspielen ИНФОРМ.:
Abspielen
repassage м.
Präsens
ichspielemichab
duspielstdichab
er/sie/esspieltsichab
wirspielenunsab
ihrspielteuchab
siespielensichab
Präteritum
ichspieltemichab
duspieltestdichab
er/sie/esspieltesichab
wirspieltenunsab
ihrspielteteuchab
siespieltensichab
Perfekt
ichhabemichabgespielt
duhastdichabgespielt
er/sie/eshatsichabgespielt
wirhabenunsabgespielt
ihrhabteuchabgespielt
siehabensichabgespielt
Plusquamperfekt
ichhattemichabgespielt
duhattestdichabgespielt
er/sie/eshattesichabgespielt
wirhattenunsabgespielt
ihrhatteteuchabgespielt
siehattensichabgespielt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die endgültige Sequenz verliert jedoch dabei ihre natürliche Bewegungsunschärfe, wodurch die Animationen beim Abspielen des Films ruckartig erscheinen können.
de.wikipedia.org
Außerdem erlaubten die bereits fertigen Brettspiele lediglich ein sitzendes Abspielen nach den Spielvorgaben.
de.wikipedia.org
Dabei verliert der Negativstreifen durch häufiges Abspielen die Tonung, sodass nur noch das farblose Material verbleibt.
de.wikipedia.org
Nach dem Abspielen der Marseillaise, der französischen Nationalhymne, folgten kulturelle Darbietungen.
de.wikipedia.org
Zum Abspielen eines komprimierten Videos, sind entsprechende Berechnungen auf den komprimierten Datenstrom durchzuführen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре