Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
unpassendes
rer
Did you mean?
real ,
rege ,
или
reif
I. rege [ˈreːgə] ПРИЛ.
1. rege:
rege Betrieb, Tätigkeit, Verkehr
intense
rege Nachfrage
grand(e)
rege Phantasie
débordant(e)
rege Anteilnahme
vif(vive)
rege Beteiligung
actif(-ive)
2. rege (rührig):
rege Person, Geist
alerte
II. rege [ˈreːgə] НАРЕЧ.
rege Anteil nehmen
vivement
rege sich beteiligen
activement
I. real [reˈaːl] ПРИЛ.
1. real высок. (tatsächlich):
real
[bien] réel(le)
2. real ЭКОН.:
real Einkommen
réel(le)
II. real [reˈaːl] НАРЕЧ.
1. real высок. (tatsächlich):
real
réellement
2. real ЭКОН.:
real
en valeur réelle
reif [raɪf] ПРИЛ.
1. reif:
reif Frucht, Gemüse, Getreide
mûr(mure)
reif werden
murir (mûrir)
2. reif БИОЛ.:
reif Ei
[parvenu(e)] à maturité
3. reif (nicht mehr jung):
reif Frau, Mann
mûr(mure)
eine Frau im reifen Alter
une femme d'âge mûr
4. reif (sehr gut):
reif Leistung
remarquable
5. reif (geeignet):
reif für den Abriss sein
être bon(ne) pour la démolition
reif für die Veröffentlichung sein
être prêt(e) à être publié(e)
Выражения:
er ist reif фам.
son heure est venue разг.
rein1
rein → herein, hinein
hinein [hɪˈnaɪn] НАРЕЧ.
da/dort/hier hinein!
il faut entrer là/là-bas/ici !
hinein mit dir!
entre !
nur hinein!
entre/entrez donc !
herein [hɛˈraɪn] НАРЕЧ.
hier/dort herein
par ici/là
[nur] herein!
entrez !
ref.
ref. сокращение от reference
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er führte Aufträge aus, die unter anderem durch Messe- und Ausstellungen herein kamen.
de.wikipedia.org
Ein Soldat führt ein dunkelhäutiges Barbaren-Mädchen herein, das beim Betteln aufgegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Während die Tür schließt, fährt ein Windstoß herein und löscht die Kerze vor dem Kruzifix.
de.wikipedia.org
Geht man nun mit einem Schirm irgendwo in das Rekonstruktionsvolumen herein, wird genau das entsprechende Tomogramm aus dem Objekt herausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Über Nacht zog dann der angekündigte Sturm mit Windspitzen bis 85 kn (bzw. 12 Bft) herein.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре