Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
neghi
Bürger
Bürgerrodel
rejestr м. obywateli
Bürgerschaft
ogół м. obywateli
die Bürger steuerlich entlasten
zwolnić obywateli z podatków
Inländerdiskriminierung
dyskryminacja ж. obywateli własnego państwa
bürgerfern
daleki od oczekiwań obywateli
das Recht der Bürger auf Information
prawo ср. obywateli do informacji
Bürgerversammlung
zebranie ср. obywateli [miasta]
die vielen Gammler waren ein Ärgernis für die Bürger
liczni włóczędzy drażnili obywateli
Inländerprivilegierung
uprzywilejowanie ср. obywateli własnego państwa
die Sattheit der Wohlstandsbürger уничиж.
przesyt wśród zamożnych obywateli
bundesdeutsch
dotyczący Republiki Federalnej Niemiec lub jej obywateli
Gruppe mit 10 per Zufallsprinzip ausgesuchten Bürgerinnen und Bürgern напр.
grupa złożona z dziesięciu losowo wybranych obywateli
4000 Bürger wurden wegen Verletzungen hospitalisiert
4000 obywateli zostało hospitalizowanych z powodu obrażeń
die Ahnungslosigkeit einiger Bürger in politischen Angelegenheiten ist bedrückend
brak м. świadomości politycznej niektórych obywateli jest przygnębiający
Aufenthaltserlaubnis-EG
zezwolenie na pobyt dla obywateli krajów członkowskich UE
im Sport vereint sich das Interesse vieler Bürger und Nationen
w sporcie jednoczą się interesy м. мн. wielu obywateli i narodów

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

W przypadku wygaśnięcia mandatu jednego z członków w trakcie kadencji, rada wyłania jego następcę drogą kooptacji, chyba że co najmniej 10 obywateli zażąda wyborów uzupełniających.
pl.wikipedia.org
W 2006 manifestacja taka zgromadziła około 50 tys. uczestników, co jest ogromnym osiągnięciem w kraju mającym zaledwie 300 tys. obywateli.
pl.wikipedia.org
Głosy oddało 6 625 obywateli, co dało frekwencję na poziomie 66,66%.
pl.wikipedia.org
Fundacja wspiera inicjatywy służące zwiększaniu partycypacji obywatelskiej i wzmacnianiu poczucia odpowiedzialności obywateli za wspólne dobro.
pl.wikipedia.org
Jednakże istnieją pewne gałęzie rynku, w których udział jest z definicji nieopłacalny, np.: służba zdrowia, czy edukacja w biedniejszych społeczeństwach, gdzie obywateli nie stać by płacić za te usługi.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре