Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Trade
alt
немецкий
немецкий
польский
польский
zum alten Eisen gehören [o. zählen] разг.
być starym
Altbauwohnung
mieszkanie ср. w starym budownictwie
[so] alt wie Methusalem sein разг.
być starym jak Matuzalem
er ist ein alter Brummbär
on jest starym zrzędą
ein alter Hase sein разг.
być starym wygą разг.
ein Grundstück mit altem Baumbestand
działka ж. ze starym drzewostanem
in diesem alten Schloss spuckt es
w tym starym zamku straszy
Altkreditschulden
długi м. мн. związane ze starym kredytem
er schimpfte sich [selbst] einen alten Esel
[on sam] nazwał się starym osłem разг.
in München/auf einem alten Schloss residieren
rezydować w Monachium/na starym zamku высок.
der fährt immer noch in [o. mit] dieser alten Gurke rum
on wciąż jeszcze jeździ tym starym gratem
das Buch befindet sich am alten Platz
książka ж. znajduje się na starym miejscu
der Ausflug mit dem alten Auto war die reinste Zitterpartie
wycieczka ж. tym starym samochodem przyprawiła nas o drżenie serca
er ist gestern mit seinem alten Fahrrad herumgegurkt напр.
wczoraj jeździł w kółko na swoim starym rowerze
das war ein Geschaukel mit dem alten Bus durch die Pyrenäen!
jazda ж. tym starym autobusem przez Pireneje to [dopiero] była huśtawka!
польский
польский
немецкий
немецкий
co ci po tym starym gracie? разг.
was willst du mit dem alten Zeug?
coś toczy się utartym [lub swoim starym] torem
etw geht seinen gewohnten Gang
coś toczy się utartym [lub swoim starym] torem
etw verläuft wie immer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Z datą na monecie 2013 i 2014 w obieg wprowadzano pięciogroszówki o starym i nowym wzorze awersu.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak w starym budynku, były one upozorowane na pomieszczenia z natryskami i miały dwoje drzwi – jedne służące wprowadzaniu ofiar, drugie wyciąganiu zwłok.
pl.wikipedia.org
W starym budynku dworca, który został ukończony w 1858 roku, znajdują się pokoje hotelowe, biuro podróży, kiosk, pizzeria i bar z przekąskami.
pl.wikipedia.org
Na miejscowym starym cmentarzu katolickim do dnia dzisiejszego zachowało się wiele polskich nagrobków.
pl.wikipedia.org
Średniogórze Niemieckie zajmujące największy obszar tego rejonu jest starym system gór wykształconych w orogenezie hercyńskiej, gdzie występują ślady dawnej działalności wulkanicznej.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре